 | William Newcome - 1809 - 512 halaman
...not. 21 Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 22 But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | George Buist - 1809 - 422 halaman
...Son. " Wo to thee, Chora/in ! wo unto " thee, Bethsaida ! for if the mighty works " which were done in you, had been done in " Tyre and Sidon, they would have repented " long ago in sackcloth and ashes," For, if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth,... | |
 | 1809 - 658 halaman
...Alas for thee, O Chorazin ! Alas for thee, O Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have 1 4 repented long ago, sitting in sackcloth and ashes. But it shall be more tolerable for Tyre and... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 580 halaman
...xi. Woe unto thee, Chorazin ! Woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth arid ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 halaman
...xi. 21. Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. Ver. 22. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 halaman
...Matt. xi. 21. Wo unto thee, Chorazin! wo unto thee Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon they would have repented long ago in dust and ashes. 22. Butl say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Charles Drelincourt - 1810 - 614 halaman
...Chorazin! Woe unto thcc, Bethsaida ! for if the mighty works which have been done in you, bad been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 halaman
...not : 21 Woe unto thee, ChorazinI woe unto thee, Bethsaida ! or if the mighty works, which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of... | |
 | Thomas Gisborne - 1811 - 466 halaman
...thee, Chsrazin, faid our Lord; Wo unto thee Bethfaida! For if the mighty works which were done ifi you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago infackloth and afljes. I fay unto you, itfoallbe more tolerable for Tyre and Si don at the day of Judgement... | |
 | John Wesley - 1812 - 462 halaman
...repented not. Woe unto thee, Chorazin, woe unto thee, Bethsaida : for if the .mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago •in sackcloth and ashes." (What if 'they were not elected? And if they of Bethsaida had been elected, •would... | |
| |
Woe unto thee, Chorazin ! woe unto thee, Bethsaida ! for if the mighty works which were done in you, had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes. 
