And when he came into the house, he suffered no man to go in, save Peter, and James, and John, and the father and the mother of the maiden. 52 And all wept, and bewailed her: but he said, Weep not: she is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him... The Museum of Foreign Literature, Science, and Art - Halaman 375diedit oleh - 1832Tampilan utuh - Tentang buku ini
 | 1828
...not ; sb« is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying, Maid, arise. 55 And her spirit саше again, and she arose straightway : and be commanded to givejier meat. 56... | |
 | Hervey Wilbur - 1828 - 535 halaman
...howshe was healed immediately. t 48 And he said unto her, Daughter, be of good cumo scorn, was dead. 54 And he put them all out, and took her by the hand, and culled, saying, Maid, arise. JJ155 And her spirit came acüin, and she arose straightway: and he commanded... | |
 | James Nourse - 1829 - 272 halaman
...is not dead, but sleepeth. 1 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. ' And he 53 put them all out, and took her by the hand, and called,...her spirit came again, and she arose straightway: and he 55 commanded to give her meat. And her parents were astonished : but he 56 charged them that... | |
 | William Jay - 1833 - 493 halaman
...all wept, and bewailed her : but he said, Weep not ; she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. And he put...And her spirit came again, and she arose straightway : and he commanded to give her meat." Another instance of this dominion was in the case of the widow's... | |
 | James Knight - 1831 - 500 halaman
...therefore, however reprehensible in itself, corroborates the miracle by which it was so speedily followed. " And he put them all out, and took her by the hand,...And her spirit came again, and she arose straightway : and he commanded to give her meat." It is evident from the narratives of the other Evangelists, particularly... | |
 | 1831 - 260 halaman
...not ; she is not 53 dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 And he put them all out, and took her by the hand, and called, saying ; Maid, 55 arise. And her spirit came again, and she arose straightway. And he commanded 56 to give her meat.... | |
 | 1832
...all wept and bewailed her : but he said, Weep not ; she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. " And he...While he was reading the passage which I have marked m italics, my heated fancy almost persuaded me that I saw the eyelids of Miss P moving. I trembled... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 155 halaman
...all wept and bewailed her ; but he said, Weep not : she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. And he put...And her spirit came again, and she arose straightway : and he commanded to give her meat. And her parents were astonished : but he charged them that they... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 155 halaman
...all wept and bewailed her ; but he said, Weep not: she is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. And he put...And her spirit came again, and she arose straightway : and he commanded to give her meat. And her parents were astonished : but he charged them that they... | |
 | William Burkitt - 1832
...not : she is not dead, but sleepeth. 53 And they laughed him to scorn, knowing that she was dead. 54 h, he went in, and took her by the hand, and the maid arose. 26 And the fame hereof 55 And her spirit came again, and she arose straightway : ST. LUKE. and he commanded to give her meat.... | |
| |