| Joseph Fincher - 1829 - 442 halaman
...as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight. And they said one to another, Did not our-heart burn within us, while he talked with us by the way,... | |
| John Stanford - 1829 - 474 halaman
...circumstances, made a very forcible impression upon the mind of the two disciples. It ia said, Their eyes were opened, and they knew him: and he vanished out of their night; having now answered all the design of his entering into the house, and giving them testimony*... | |
| William Jay - 1833 - 518 halaman
...the things concerning himself." Yet all this time they took him for a stranger. But at supper their eyes were opened, and they knew him, and he vanished out of their sight. And this was the reflection they made on the occurrence; "Did not our heart burn within us while he... | |
| James Slade - 1831 - 536 halaman
...the family ; blessing and distributing, as His custom had been at their ordinary meals:) And their eyes were opened, and they knew Him : And He vanished out of their sight ;"J immediately left them to ponder upon the amazing things which they had heard. *Ps. xvi.8. fMatt.... | |
| Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 halaman
...sitting at meat with them, he took bread and gave thanks, and broke it, and gave to them ; and then their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight. * That is, ahout seven miles and a half. And they arose up the same hour, and returned to Jerusalem... | |
| Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 halaman
...as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, . and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight. And they said one to another, Did not our heart burn within us while he talked with us by the way,... | |
| Edward Bickersteth - 1832 - 586 halaman
...as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight. And they said one to another, Did not our heart hum within us, while he talked with us by the way,... | |
| Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 halaman
...as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. And their eyes were opened, and they knew him ; and he vanished out of their sight. And they said one to another, Did not our heart burn within us while he talked with us by the way,... | |
| William Burkitt - 1832 - 780 halaman
...he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them. 31 And their N])[*[+[ 32 And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way,... | |
| 1833 - 360 halaman
...he he was at table with them, he took bread, and blessed and brake, and gave to them. 31 And their eyes were opened and they knew him: and he vanished out of their sight. 32 And they said one to the other : Was not our heart burning within us, whilst he spoke iu the way,... | |
| |