 | 1846 - 624 halaman
...gauche et le foie du côté droit. » — « Oui, cela était autrefois ainsi, reprend Sganarelle ; mais nous avons changé tout cela, et nous faisons...maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle ! » Mettez- vous, cher lecteur, à la place de Géronte, celle de Sganarelle restant à M. Génin;... | |
 | 1846 - 626 halaman
...gauche et le foie du côté droit. » — « Oui, cela était autrefois ainsi, reprend Sganarelle; mais nous avons changé tout cela, et nous faisons...maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle ! » Mettez-vous, cher lecteur, à la place de Géronte, celle de Sganarelle restant à M. Génin ;... | |
 | F T - 1848 - 410 halaman
...placez autrement qu'ils ne sont ; que le cœur est du côté gauche et le foie du côté droit. Sgan. Oui, cela était autrefois ainsi : mais nous avons...maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle. Gér. C'est ce que je ne savais pas, et je vous demande pardon de mon ignorance. Sgan. Il n'ya point... | |
 | Molière - 1852 - 620 halaman
...ne sont; que le cœur est du coté gauche, et le foie du côté droit. SGANARELLE. Oui; cela éloit autrefois ainsi : mais nous avons changé tout cela,...maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle. GÉRONTE. C'est ce que je ne savois pas, et je vous demande pardon ile mon ignorance. i II n'est pas... | |
 | Molière - 1853 - 688 halaman
...CÉRONTE. Fort bien. Mais la cause, s'il vous platt, qui fait qu'elle a perdu la parole ? SGANARELLE. tout cela, et nous faisons maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle. CÉRONTE. C'est ce que je ne savais pas , et je vous demande pardon de mon ignorance. SGANARELLE. 11... | |
 | Molière - 1854 - 756 halaman
...autrement qu'ils ne sont; que le cœur est du côté gauche, et le foie du côté droit. SGANABELLE. 1 Armyan n'est d'aucune langue ; iiasmus non plus. Quant à cubile, mot hébreu , suivant Sganarelle,... | |
 | Charles Jean Delille - 1855 - 612 halaman
...placez autrement qu'ils ne sont ; que le coeur est du côté gauche, et le foie du côté droit. Sgan. Oui, cela était autrefois ainsi : mais nous avons...maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle. Gér. C'est ce que je ne savais pas, et je vous demande pardon de mon ignorance. Sgan. Il n'ya point... | |
 | Molière - 1855 - 430 halaman
...ne sont; que le cœur est du côté gauche, et le foie du coté droit. SC.ANARELLE. Oui, cela étuit autrefois ainsi; mais nous avons changé tout cela,...maintenant la médecine d'une méthode toute nouvelle. GÉRONTE. SGANAREII.E. Il n'ya point dc mal; et vous n'êtes pas obligé d'être au.-si habile que... | |
 | Molière - 1857 - 776 halaman
...autrement qu'ils ne sont; que le cœur est du côté gauche, et le foie du côté droit. SGANABELLE. nse , j'ai instruit quelques esclaves qui voudraient bien trouver un maître qui se plût à ces 1 Armyan n'est d'aucune langue ;na»mta non plus. Quanti mliil" , mot hébreu , suivant Sganarelle... | |
 | Molière - 1857 - 460 halaman
...est du côté gauche, et le foie du côté droit. SGANARELLE. Oui, cela ciait mili etuis ¡liibi : mais nous avons changé tout cela, et nous faisons maintenant la médecine d'une méthode toulc nouvelle. GEHONTE. C'est ce queje ne savais pas, et je vous demande pardon de mon ignorance.... | |
| |
Il n'ya qu'une seule chose q.ui m'a choqué; c'est l'endroit du foie et du cœur. Il me semble que vous les placez autrement qu'ils ne sont; que le cœur est du côté gauche, et le foie du côté droit. SGANARELLE. Oui, cela était autrefois ainsi; mais... 
