 | Saint Bede (the Venerable) - 1849 - 566 halaman
...however, that this project, as respect* York, was carried into effect. but let the idols that are in them be destroyed ; let holy water be made and sprinkled...to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring... | |
 | John Henry Parker - 1849 - 254 halaman
...truth. " S. Gregorii Magni Opera, ed. Bened., vol. ii. col. 1176. that " IF the temples of the idols are well built, it is requisite that they be converted...worship of devils, to the service of the true God," appears to be intended rather as a general instruction on abstract principles, than to be dictated... | |
 | Charles Roach Smith - 1850 - 342 halaman
...the temples of the idols in that nation ought not to be destroyed; but let the idols that arc in them be destroyed; let holy water be made and sprinkled...devils to the service of the true God; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring... | |
 | 1850 - 796 halaman
...the temples of the idols in that nation ought not to be destroyed; but let the idols that are in them be destroyed ; let holy water be made and sprinkled...temples, let altars be erected and relics placed." The style, however, we know, did not receive much developement. Let us see how our author deals with... | |
 | Charles Roach Smith - 1850 - 510 halaman
...temples of the idols in that nation ought not to be destroyed ; but let the idols that are in them be destroyed ; let holy water be made and sprinkled...to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring... | |
 | 1853 - 440 halaman
...temples of the idols in that nation ought not to be destroyed ; but let the idols that are in them be destroyed ; let holy water* be made and sprinkled...to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring... | |
 | 1853 - 496 halaman
...nation ought not to be destroyed ; but let the idols that are in them be destroyed ; let holy water3 be made and sprinkled in the said temples, let altars...to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring... | |
 | Bede (the venerable.) - 1853 - 488 halaman
...nation ought not to be destroyed ; but let the idols that are in them be destroyed ; let holy water3 be made and sprinkled in the said temples, let altars...to the service of the true God ; that the nation, seeing that their temples are not destroyed, may remove error from their hearts, and knowing and adoring... | |
 | Henry (of Huntingdon) - 1853 - 516 halaman
...sprinkled in the said temples ; let altars be raised and relics deposited under them. For if these temples are well built, it is requisite that they...of devils to the service of the true God ; that the people seeing that their temples are not destroyed may cast out error from their hearts, and knowing... | |
 | Henricus (de Huntingdon.) - 1853 - 540 halaman
...and sprinkled in the said temples; let altars be raised and relics deposited under them. For if these temples are well built, it is requisite that they...of devils to the service of the true God; that the people seeing that their temples are not destroyed may cast out error from their hearts, and knowing... | |
| |
English, determined upon, viz., that the temples of the idols in that nation ought not to be destroyed ; but let the idols that are in them be destroyed ; let holy water be made and sprinkled in the said temples, let altars be erected, and relics placed.... 
