 At my first sitting to read to him, observing that I used the English pronunciation, he told me if I would have the benefit of the Latin tongue, not only to read and understand Latin authors, but to converse with foreigners, either abroad or at home,...  The Monthly magazine - Halaman 307oleh Monthly literary register - 1821Tampilan utuh - Tentang buku ini
 | 1802 - 888 halaman
...the English ' pronuncia1 ¡or, he told me, if I ' would have the benefit of the La' tin tongue, »ot only to read and ' understand Latin authors, but to ' converse with foreigners, cither ' abroad or at home, i must learn ' the foreign pronunciation; to this • 1 consenting, he... | |
 | John Milton, Henry John Todd - 1809 - 670 halaman
...him," this ingenuous ' writer informs us, in his Life of hiinfelf, " obferving that I ufcd the Engliih pronunciation, he told me, if I would have the benefit of the Latin tongue, not only to read and underftand Latin authors, but to converfe with foreigners, either abroad or at home, I muft learn the... | |
 | William Hayley - 1810 - 472 halaman
...tongue as he pleased to hear me read. " At my first sitting to read to him, observing that I used the English pronunciation, he told me, if I would have...consenting, he instructed me how to sound the vowels, this change of pronunciation proved a new difficulty to me, but Labor omnia vincit Improbus ; And so... | |
 | John Milton - 1824 - 676 halaman
...read to him such books in the Latin tongue, as Milton thought proper. And Milton told him, that if he would have the benefit of the Latin tongue, not only...converse with foreigners either abroad or at home, he must learn the foreign pronunciation: and he instructed him how to read accordingly* 1 . And having... | |
 | John Milton - 1826 - 484 halaman
...sitting to him," thi$ ingenuous k writer informs us in his Life of himself, " observing that I used the English pronunciation, he told me, if I would have...consenting, he instructed me how to sound the vowels: This change of pronunciation proved a new difficulty to me; but ' labor omul a vincit improbus;' and... | |
 | Henry John Todd - 1826 - 460 halaman
...sitting to him," this ingenuous k writer informs us in his Life of himself, " observing that I used the English pronunciation, he told me, if I would have...consenting, he instructed me how to sound the vowels : This change of pronunciation proved a new difficulty to me ; but ' labor omnia vincit improbus ;'... | |
 | Henry John Todd - 1826 - 458 halaman
...sitting to him," this ingenuous k writer informs us in his Life of himself, " observing that I used the English pronunciation* he told me, if I would have...Latin tongue, not only to read and understand Latin au-: thors, but to converse with foreigners, either abroad or at home, I must learn the foreign pronunciation... | |
 | Robert Chambers - 1830 - 844 halaman
...tongue, as he pleased to hear mo read. At my first sitting to rend to him, observing that I used the + instruc.ed me how lo sound tile vowels, so ilitt'erent from the common pronunciation used by the English... | |
 | Mary Ann Kelty - 1840 - 504 halaman
...tongue, as he pleased to hear me read. " At my first sitting to read to him, observing that I used the English pronunciation, he told me if I would have...consenting, he instructed me how to sound the vowels," &c. The difficulty he found in obeying these instructions, was considerable ; but, " labor omnia, vincit... | |
 | John Milton - 1841 - 556 halaman
...paid great attention. Says Elwood, " Observing that I used the English pronunciation, he told me that if I would have the benefit of the Latin tongue, not...understand Latin authors, but to converse with foreigners, 1 must learn the foreign pronunciation ; and he accordingly instructed me. He pronounced the c like... | |
| |
