 | John Bunyan - 1823 - 546 halaman
...too, as I thought, before the God of heaven; wherefore, while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing; for, thought I, I am so accustomed to it, that it is in vain for me to think of a reformation ; for... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1830 - 562 halaman
...thought, " before the God of Heaven;" wherefore, he says, while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing : for, thought I, I am so accustomed to it, that it is in vain for me to think of a reformation." From... | |
 | John Bunyan - 1831 - 686 halaman
...as I thought, before the God of heaven ; wherefore, while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing ; for, thought I, I am so accustomed 1o it., nat it ia in vain for me to think of a reformation ; for... | |
 | John Bunyan, Robert Southey - 1837 - 356 halaman
..." before the God of heaven ;" wherefore, he says, " while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing ; for thought I, I am so accustomed to it, that it is vain for mo to think of a reformation." From... | |
 | John Bunyan - 1838 - 554 halaman
...as I thought, before the God of heaven ; wherefore, while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing ; for, thought I, I am so accustomed to it, that it is in vain for me to think of a reformation ; for... | |
 | John Bunyan - 1839 - 528 halaman
...thought, " before the God of Heaven ; wherefore," he says, "while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing ; for, thought I, I am so accustomed to it, that it is in vain for me to think of a reformation." From... | |
 | 1839 - 656 halaman
...thought, " before the God of heaven;" wherefore he says, "while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing : for, thought I, I am so accustomed to it, that it is vain for me to think of a reformation." From... | |
 | Robert Philip - 1839 - 516 halaman
...put to shame by a reproof from a godless woman, he says, " I wished, with all my heart, that I was a little child again, that my father might learn me to speak without swearing." Even his " fearful dreams and visions" themselves prove, by their effect upon his spirits,... | |
 | Robert Southey - 1844 - 536 halaman
...thought, " before the God of Heaven ; wherefore," he says, "while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing ; for, thought I, I am so accustomed to it, that it is in vain for me to think of a reformation." From... | |
 | Wilhelm Meinhold - 1844 - 432 halaman
...thought, " before the God of Heaven ; wherefore," he says, "while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little...learn me to speak without this wicked way of swearing; for, thought I, I am so accustomed to it, that it is in vain for me to think of a reformation." From... | |
| |
God of heaven; wherefore, while I stood there, and hanging down my head, I wished with all my heart that I might be a little child again, that my father might learn me to speak without this wicked way of swearing... 
