 | William Ettrick - 1810 - 608 halaman
...in the wine fat?"—- He gives the answer himself. — " I have trod-, den the wine press alone, and of the people there was none with me. For I will tread \ them IN MINE 4NGER, and trample them IN Mr FURY ; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will... | |
 | Theocritus - 1810 - 600 halaman
...aî|uflta6iirtïv г/? 7>ЗЬ KAI ПАКТА ТА ENATMAТА MOT EMOATNA. Ubi noftri Interpretes, / will tread them in mine anger , and trample them in my fury, and their blood Jhall be fprinkled, upon my garments^ AND I WILL STAIN ALL MY RAIMENT. Qui locus in primis notandus... | |
 | John Bevans - 1810 - 134 halaman
...Wherefore art thou red in thine apparel, and thy. garments like him that treadeth in the wine-fat? 3. 1 have trodden the wine-press alone; and of the people there was none with me. 4. For the day of vengeance is in mine heart, and the year of my redeemed is come. 5. And I looked,... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 438 halaman
...talk of co-workmanship and co-partnership, or of doing their part, but that is nothing but noise : " I have trodden the wine-press alone, and of the people there was none with me. I looked and there was none to help; and I wondered that there was none to uphold," seeing so many... | |
 | Samuel Hopkins - 1811 - 536 halaman
...apparel, and thy garments like him who treadeth in the wine fat ? I have trodden the wine press alone, and of the people; there was none with me : For I will tread them in mine anpier, and trample them in my fury, and the blood shall be sprinkled upon my ^armonts, and I will... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 436 halaman
...pass through, then ye shall be trodden down by it." And wo be to them that are thus trodden down : " For I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, for the day of vengeance is in mine heart." " They that go down' into the pit cannot hope for thy truth."... | |
 | Montagu Pennington - 1811 - 424 halaman
...described therein; but surely however eminent his character might be, it could not be said of him, I have trodden the wine-press alone, and of the people there was none zpith me; (ver. 3.) And 1 looked, and there was none to help : and I wondered that th&re was none... | |
 | John Murray - 1812 - 426 halaman
...doth thy appearance indicate wickedness and weakness ? The vision at length unfolds the mystery. 1 have trodden the winepress alone, and of the people there was none with me. So far from my being injured by an adversary, so fur from being unable to help myself, of the people... | |
 | James Relly - 1812 - 236 halaman
...Christ, in all He did, and suffered, seems contrary unto his testimony by the Prophet ; where he says, / have trodden the wine-press alone, and of the People there was none with me.* Answ. It is evident from the words, that His meaning is ; He received no help, or assistance from the... | |
 | New Church gen. confer - 1847 - 510 halaman
...ransom for him ;" much less redeem a world ! " Wherefore," the Lord exclaims by the prophet Isaiah, " I have trodden the wine-press alone, and of the people...my fury, and their blood shall be sprinkled upon my garment, and I will stain all my raiment. For the day of vengeance is in my heart, and the year of... | |
| |
I have trodden the wine-press alone ; and of the people there was none with me : for I will tread them in mine anger, and trample them in my fury, and their blood shall be sprinkled upon my garments, and 1 will stain all my raiment. For the day of vengeance... 
