 | Joseph Lathrop - 1810 - 432 halaman
...of the word, that you may grow thereby. " You must be doers of the word, and not hearers only ; for if any man be a hearer of the word, and not a doer, he is like a man who beholdeth his natural face in a glass, and then goeth his way, and forgetteth what manner of man... | |
 | James Macknight - 1810 - 586 halaman
...and not hearers only (irxf»>ayi^ffictti) deceiving yourselvet iy false reasoning. 23 For if any one be a hearer of the word, and not a doer, he is like a man who -views his natural face1 in a lookingglass. 20 Besides, persecution raised by the wrath of man,... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 halaman
...although freed from the curse thereof threatened in the law r. The promises ° James i. 23. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he -is like unto a man beholding his natnrai face in a glass ; Ver. 24. For he beholdeth himself, and goeth his... | |
 | James Macknight - 1810 - 594 halaman
...souls : 22 Be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. 23 For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass : ©ecu ou 21 Ato anoGefifvot Ttaaav ptmapiav xai... | |
 | Church of England - 1810 - 466 halaman
...St. James i. 22. BE ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way, and... | |
 | William Huntington (works.) - 1811 - 444 halaman
...again, and the wound is healed by a cry of Peace, peace, where God has never spoken peace. " For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass : for he beholdeth himself and goeth his way, and... | |
 | George Lawson - 1812 - 256 halaman
...of the word ? " Be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. For it any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass. For he beholdeth himself, and goeth his way, and... | |
 | Richard Mant - 1813 - 440 halaman
...deficient in practice. This reason is suggested by the Apostle himself in the words following my text. " If any man be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man, beholding his natural face in a glass; for he beholdeth himself, and goeth his way, and... | |
 | John Wesley - 1813 - 470 halaman
...not hearers only, deceiving yourselves. For if any one be a hearer of the word, and not a doer, he 24 is like a man beholding his natural face in a glass. For he beheld himself, and went away, and immediately 25 forgot what manner of man he was. But he that looketh... | |
 | 1815 - 608 halaman
...But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves. 23. For if any be a hearer, and not a doer, he is like a man beholding his natural face in a glass; 24. Who beholds himself, and goeth away, and immediately forgets what kind of man he was. 25. But whoever... | |
| |
For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass; for he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. 
