| 1809 - 674 halaman
...governor of the feaft called the bridegroom, and faith unto him, Every man at the beginning doth fet forth good wine, and when men have well drunk, then that which is worfe: but tbou haft kept the good wine until now. This beginning of miracles did Jefus in Cana of... | |
| Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 438 halaman
...governor oF the feast called the bridegroom, And saith unto him, Every man at the beginning doth s?t forth good .wine ; and when men have well drunk" then that which is worse: but thou hast kept the ££iod wine until now. This beginning of miracles did JESUS in C:tna of Galslec, and manitcsted forth... | |
| Church of England - 1810 - 466 halaman
...servants which drew the water knew) the governor of the feast called the bridegroom, and saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine, and when men have well drunk, ' ^en that which is worse : but thou hast kept the good wine until now. This beginning of miracles... | |
| Paul Wright - 1810 - 500 halaman
...Every man at the beginning, said he, doth set forth good wine ; and, when men have well drank, than that which is worse ; but thou hast kept the good wine until now. The bridegroom, doubtless, was much surpiised at this account, and upon inquiry, found that this... | |
| Sarah Trimmer - 1811 - 396 halaman
...which drew the water knew,) the governor of the feast called the bridegroom. 10 And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine...is worse : but thou hast kept the good wine until now. 11 This beginning of miracles did Jesus. in Cana of Galilee, and manifested forth his glory ;... | |
| John Fleetwood - 1813 - 558 halaman
...least their judgment a little, while we remind them, that the governor's speech to the bridegroom, " Every man at the beginning doth set forth good wine...when men have well drunk, then that which is worse," i!;>(•« not imply even such a supposition ; but ati evident reference to the manner in which the... | |
| Edward Kimpton - 1813 - 534 halaman
...present at the entertainment. Every man (said he) at the beginning doth set forth good wine, and zvhen men have well drunk; then that which is worse; but thou hast kept the good wine until now. The bridegroom was not less astonished at the address of the governor, than he was at the occasion... | |
| 1814 - 570 halaman
...them, Draw out now, and bear unto t he governor of the feast. And. they bare it. 10 And saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine ; and when men have well drunk, then that whieh is worse; but thou hast kept the good wine until now. 11 This beginning of miraeles did Jesus... | |
| Church of England - 1815 - 450 halaman
...servants which drew the water knew,) the governour of the feast called the bridegroom, and saith unto him, Every man at the beginning doth set forth good wine,...is worse : but thou hast kept the good wine until now. This beginning of miracles did Jesus in Cana of Galilee, and manifested forth his glory, and his... | |
| Peter GANDOLPHY - 1815 - 552 halaman
...the water ; the chief steward calleth the bridegroom, and saith to him: Every man at first setteth forth good wine, and when men have well drunk, then...which is worse. But thou hast kept the good wine until now. This beginning of miracles did JESUS in Cana of Galilee : and he manifested his glory, and his... | |
| |