 | Nathaniel Lardner - 1827 - 638 halaman
...whence then hath this man all these things ? and they were offended at him," Matt. xiii. 54—57. " The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven : and they said, Is not this Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know ? how is it then... | |
 | John Edmund Jones - 1827 - 402 halaman
...the bread of life, not from avowed unbelievers only, but even from his own professed foliowers.f " The Jews, then murmured at him, because he said I am the bread which came down from heaven, and they strove among themselves, saying, how can this man give us his flesh to eat? Many of his disciples... | |
 | 1828 - 828 halaman
...the Son, and believeth on him, may have everlasting life ; and I will raise him up at the last day. 41 The Jews then murmured at him, because he said,...down from heaven. 42 And they said, Is not this Jesus this mar* give us his flesh to eat ? 53 Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you,... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 halaman
...raise him up at the last day. с 41 The Jews then murmured at him, hecause he said, I am the hread which came down from heaven. 42 And they said, Is...is it then that he saith, I came down from heaven ? 43 Jesus therefore answered and said unto them, Murmurnot among yourselves. í 44 No man can come... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 halaman
...him, because he said, I am 4 1 the bread which came down from heaven. And they said, Is not this 42 Jesus, the son of Joseph, whose father and mother...is it then that he saith, I came down from heaven ? Jesus therefore answered 43 and said unto them, Murmur not among yourselves. No man can come 44 to... | |
 | Thomas Wirgman - 1830 - 152 halaman
...meaning, because he called Cod, who is in heaven, his father. And they questioned one another saying, Is not this Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How is it then, that he says his father is in heaven ? Jesus alluded to the doctrine he taught, and said, Whoever believes... | |
 | 1831 - 288 halaman
...day. The Jews then murmured at him, because he said ; I am the bread which came down from 12 heaven ; and they said ; Is not this Jesus the son of Joseph,...father and mother we know ? How is it then that he 43 saith ; I came down from heaven ? Jesus answered and 44 said unto them ; Murmur not among yourselves.... | |
 | Peter Jones - 1831 - 292 halaman
...the Son, and believeth on him, may have everlasting life : and I will raise him up at the last day. 41 The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven. dush bahnahzekahwid kahwekah tahbahkahtase; kiya owh tahyapwayanemid kahwekah tahgeeshkahbahgwase.... | |
 | 1831 - 294 halaman
...Son, and believeth on him, may have everlasting life ; and I will raise him up at 41 the last day. The Jews then murmured at him, because he said ; I am the bread which came down from 42 heaven ; and they said ; Is not this Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know ?... | |
 | Richard Watson - 1831 - 458 halaman
...which came down from heaven. This the Jews understood literally, and therefore asked, " Is not this the son of Joseph, whose father and mother we know, how is it then that he saith, / came down from heaven?" " His disciples too so understood his words, for they also " murmured." But... | |
| |
And they said, Is not this Jesus the son of Joseph, whose father and mother we know ? how is it then that he saith, I came down from heaven ? 43 Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves. 
