 | James Bradley Finley - 1840 - 444 halaman
...men, \vhose lives the Great Spirit has saved by inflicting this sickness on them. Hear, Yonnondio I Our women had taken their clubs — our children and...into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messengers came to our houses. It is done, and I have... | |
 | Samuel G. Drake - 1841 - 790 halaman
...men, whose lives the Great Spirit has saved, by inflicting this sickness on them. " Hear, Yonnondio ; our women had taken their clubs, our children and...into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger Moue-ssani came to our castles. It is done,... | |
 | James Wimer - 1841 - 788 halaman
...Great Spirit has saved by inflicting this sickness on them. "Hear, Yonondio! — Our women would have taken their clubs, our children and old men had carried...into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, anil kept them back, when your messenger came to our castles. It is done, and I have... | |
 | James Wimer - 1841 - 664 halaman
...Great Spirit has saveil by indicting this sickness on them. "Hear, Yonondio! — Our women would have taken their clubs, our children and old men had carried...arrows into the heart of your camp, if our warriors bad not disarmed them, and kept them back, when your messenger came to our castles. It is done, and... | |
 | Samuel G. Drake - 1841 - 798 halaman
...whose lives the Great Spirit has saved, by inflicting this sickness on them. " I li in; Yonnondio ; our women had taken their clubs, our children and old men had carried their bows and arrows into the In-art of your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger... | |
 | John McIntosh - 1843 - 332 halaman
...have dreamed so, and curiosity of seeing so great a wonder has brought you so far. Hear, Yonondia : our women had taken their clubs, our children and...into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back when your messengers came to our castle.' We cannot give a, better... | |
 | William Howe Cuyler Hosmer - 1844 - 256 halaman
...sick menf whoso Jives the Great Spirit has saved by inflicting this sickness on them. Hear, Yonnondio! our women had taken their clubs, our children and...arrows into the heart of your camp, if our warriors hud not disarmed them, and kept them back, when your messenger came to our castles. It is done, and... | |
 | William Howe Cuyler Hosmer - 1844 - 250 halaman
...the Great Snirit has saved by inflicting this sickness on them. Hear, Yonnondio ! our women had takeu their clubs, our children and old men had carried...arrows into the heart of your camp, if our warriors hitd not disarmed them, and kept them back, when your messenger came to our castles. It is done, and... | |
 | George Bancroft - 1844 - 500 halaman
...that you have left under ground the hatchet which has so often been dyed in the blood of the French. Our children and old men had carried their bows and arrows into the heart of your camp, if our braves had not kept them back. — Our warriors have not beaver enough to pay for the arms we have... | |
 | Charles Miner - 1845 - 616 halaman
...men, whose lives the Great Spirit has saved by inflicting this sickness on them. "Hear, Yonnondio. Our women had taken their clubs, our children and...into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger Akouossan came to our castles. It is done, and... | |
| |
Hear, Yonnondio: our women had taken their clubs, our children and old men had carried their bows and arrows into the heart of your camp, if our warriors had not disarmed them, and kept them back, when your messenger Ohgnesse came to our castles. 
