 | Henry Wadsworth Longfellow - 1879
...soul discerned Two voices in the air: "Is it he?" quoth one, "is this man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless albatross. The polar spirit's fellow-dtcuions, the invisible inhabitants of the element, take part in his wrong ;... | |
 | Samuel Taylor Coleridge - 1878
...discerned Two voices in the air. ' Is it he ? ' quoth one, ' Is this the man By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross....that loved the man Who shot him with his bow.' The Polar Spirit's fellow demoni, the invisible inhabitants of the element, take pait in his wrong ; and... | |
 | Adam Speers - 1879 - 144 halaman
...because my wound was troublesome, I enlisted for a landsman in the East India Company's service. 2. The spirit who bideth by himself In the land of mist...bird that loved the man Who shot him with his bow. 3. "Cast thy eyes eastward," said he, "and tell me what tnou seest." GENERAL ANALYSIS— MODEL (5).... | |
 | Herbert Courthope Bowen - 1879
...Two voices in the air. 385 " ' Is it he ? ' quoth one, ' Is this the man ? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross. " ' The Spirit who bideth by himself 390 In the land of mist and snow, He loved the bird that loved the man, Who shot him with hia bow.'... | |
 | Herbert Courthope Bowen - 1879
...air. 385 " ' Is it he ? ' quoth one, ' Is this the man ? By him who died on cross, With Ms cruel how he laid full low The harmless Albatross. " ' The Spirit who bideth by himself 390 In the land of mist and snow, He loved the bird that loved the man, Who shot him with his bow.'... | |
 | 1879
...discerned Two voices in the air: " Is it he ? " quoth one, " is this man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless albatross. The polar spirit's fellow-dfiemona, the invisible inhabitants of the element, take part in his wrong ;... | |
 | Eugene O'Neill - 1988 - 434 halaman
...Mariner. One of the Spirits speaks. SPIRIT Is it he? quoth one, Is this the man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross....The other was a softer voice, As soft as honey-dew: OTHER SPIRIT I say, "The man hath penance done, And penance more will do. " PART SIX The Mariner is... | |
 | Nicholas V. Riasanovsky - 1995
...unclear, and perhaps incomplete story. "It is he?" quoth one, "Is this the man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross...."The man hath penance done, And penance more will do."50 In a sense, Coleridge kept repenting all his life. Unlike Wordsworth, he had none of the imposing... | |
 | Karl Kroeber, Gene W. Ruoff - 1993 - 508 halaman
...prefigures both the concepts and the conventional rhythms of the Mariner's concluding moral; lines like " 'He loved the bird that loved the man / Who shot him with his bow' " (404405) sound close to He prayeth best, who loveth best All things both great and small; For the... | |
 | Jack Stillinger - 1994 - 272 halaman
...discerned Two voices in the air. "Is it he?" quoth one, "Is this the man? By him who died on cross, 400 With his cruel bow he laid full low The harmless Albatross....mist and snow, He loved the bird that loved the man 405 Who shot him with his bow." The other was a softer voice, As soft as honey-dew: The Polar Spirit's... | |
| |
Is it he?" quoth one, "Is this the man? By him who died on cross, With his cruel bow he laid full low, The harmless Albatross. " The spirit who bideth by himself In the land of mist and snow, He loved the bird that loved the man Who shot him with his... 
