 | Sarah Trimmer - 1829
...people out of the ship. Now when he had done preaching to the people, JESUS said unto Simon Peter, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon Peter answered, Master, we have toiled all night, and have taken nothing, nevertheless, at... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 502 halaman
...and he sat down, and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering, said unto him, Master, we have toiled all the night, and hare taken nothing; nevertheless,... | |
 | 1831 - 260 halaman
...he sat down, and taught the people out of the 4 ship. Now, when he had left speaking, he said unto Simon ; Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 And Simon, answering, said unto him ; Master, we have toiled all the night, and have taken nothing ; nevertheless, at thy word... | |
 | James Knight - 1831 - 500 halaman
...us wise unto salvation ! " Now when he had left speaking," proceeds the Evangelist, " he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing : nevertheless... | |
 | George Fox - 1831
...And he sat down and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, launch out into the deep, and let down your nets for a draught. ' And Simon answered and said unto him, Master, we have toiled all night, and have taken nothing ;... | |
 | John Hall - 1832
...Saviour had spoken to the people as long as He thought proper ; when He had left speaking, He said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. He directed him to attend to the proper duties of his calling in life, to catch fish for his support... | |
 | Edward Bickersteth - 1832
...and he sat down and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing ; nevertheless... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832
...sat down, and taught the people out of the vessel. Now when he had left off speaking, he said unto Simon, " Launch out into the deep, and let down your nets for a draught." And Simon answering said unto him, " Master, we have toiled all the night, and have taken nothing;... | |
 | 1833 - 344 halaman
...the land. And sitting he taught the multitudes out of the ship. 4 Now when he had ceased to speak, he said to Simon : Launch out into the deep, and let...your nets for a draught. 5 And Simon answering, said to him : Master we have laboured all the night, and have taken nothing ; but at thy word 1 will let... | |
 | Richard Watson - 1833
...And he sat down, and taught the people out of the ship. 4 Now when he had left speaking, he said unto unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing : nevertheless at thy word I... | |
| |
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 
