 | 1807
...he Eat down, and taught the people out of the ship. 4 ^ Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 5 An 1 Simon answering said unto him, Master, we have 1 1 iin'ii i) I! tlic n.nt, and have taken nothing... | |
 | 1807
...sat tt.-t.-i, and taught the people out of the ship. " Xaio when lie had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. " And Simon answering, said unto /.<•:•<•, Master, Ice hai't toiUd all the night, and hare taken... | |
 | Timothy Kenrick - 1807
...he sat down, and taught the people out of the vessel. 4. Now when he had left speaking^ he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught* Having had the use of the vessel, Jesus now proceeded to reward the owners, in the only way, probably,... | |
 | 1808 - 612 halaman
...launch out a little from the land. And he sat down, and taught 4 the multitudes out of the ship. And when he had ceased speaking, he said to Simon, " Launch out into the deep, 5 and let down your nets for a draught." And Simon answered and said unto him, " Master, we have laboured... | |
 | Henry Alford - 1808
...* the people out of the ship. * Now when he had » John MI. c. left speaking, he said unto Simon, a Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. B And Simon answering said unto him, Master, v we have toiled all the night, and have taken nothing... | |
 | Church of England - 1809 - 644 halaman
...and he fat down, and tatight the people ont of the (hip. Now when he badleft fpeakifegj he faid unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. ,And Simon anfwering, faid unto turn, Matter* we have toiled all the night, and have taken nothtng:... | |
 | 1809 - 612 halaman
...launch out a little from the land. And he sat down, and taught 4 the multitudes out of the ship. And when he had ceased speaking, he said to Simon, " Launch out into the deep, 5 And let down your nets for a draught." And Simon answered and said unto him, " Master, we have laboured... | |
 | James Macknight - 1809
...little success was to be expected. 4. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch ~yi into the deep, and let down your nets for a draught. 5. And Simon answering laid unto him, Master, vie have toiled all thf night, and have taken nothing. Nevertheless, as thy... | |
 | John Watkins - 1809
...And he sat down, and taught the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. And Simon answering said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless... | |
 | 1828
...And he sat down, and tanght the people out of the ship. Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a dranght. And Simon answering, said unto him, Master, we have toiled all the night, and have taken nothing... | |
| |
Now when he had left speaking, he said unto Simon, Launch out into the deep, and let down your nets for a draught. 
