| Alden Bradford - 1813 - 544 halaman
...answered and said, I have no husband. Jesus said unto her, Thou 18 hast well said, I have no husband : For thou hast had five husbands, and he whom thou now hast, is not thy husband : in that sayest thou 19 truly. The woman saith unto him, Sir, I per20 ceive that thou art a prophet.f Our fathers... | |
| 1814 - 570 halaman
...draw. 16 Jesus saith unto her,Go,eaIl thy husband, and eome hither. 17 The woman answered, & said,l have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well...hast is not thy husband ;. in that saidst thou truly. 19 The woman saith unto him, Sir, I pereeive that thou art a prophet. 20 Our lathers worshipped in... | |
| Catholic Church - 1815 - 738 halaman
...answered, and said: I have no husband. Jesus saith to her : Thou hast said well, I have no husband : for thou hast had five husbands : and he whom thou now hast, is not thy husband. This thou hast said truly. The woman saith to him : Sir : I perceive that thou art a prophet. Our fathers... | |
| 1817 - 842 halaman
...no husband. Jésus said unto her, Thouhast well said, I hâve no husband : 18 For thou hast had fiye husbands ; and he whom thou now hast is not thy husband : in that saidst thou truly. 19 The, woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. 20 Our fathers worshipped in... | |
| John Cennick - 1819 - 540 halaman
...husband and come hither;" the woman answered, " I have no husband :" Jesus said, " thou hast said well, for thou hast had five husbands, and he whom thou...hast is not thy husband, in that saidst thou truly." In this tender manner he brought her under convictions, and told her of her sinful and unchaste life,... | |
| 1823 - 622 halaman
...thirst not, neither come hither to draw. Jesus saith unto her, Go, call thy husband, and come hither. The woman answered and said, I have no husband. Jesus...said unto her, Thou hast well said, I have no husband : for thou hast had five husbands ; and he whom thou now hast is not thy husband : in that saidst thou... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 440 halaman
...to him, " Sir, give me of this water, that I thirst not, nor come hither to draw." 1 6 Jesus said to her, "Go, call thy husband, and come hither." 17 The...answered, and said, "I have no husband." Jesus said to her, "Thou hast rightly said, 'I have no husband:' 18 for thou hast had five husbands; and he whom... | |
| Abner Kneeland - 1823 - 438 halaman
...Sir, give me of this water, that I thirst not, nor come hither to draw." 16 Jesus said to her,"Go, call thy husband, and come hither." 17 The woman answered, and said, "I have no husband." Jesus said to her, "Thou hast rightly said, 'I have no husband :' 18 for thou hast had five husbands ; and he... | |
| 1824 - 462 halaman
...The woman saith unto him, Sir, give me this water, that I thirst not, neither come hither to draw. 16 Jesus saith unto her, Go call thy husband, and come...hast, is not thy husband : in that saidst thou truly. Of the woman of Samaria. 19 The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet. 20 Our... | |
| Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 halaman
...hither." The woman answered and said, " I have no husband." Jesus saith to her, " Thou hast rightly said, ' I have no husband :' 18 For thou hast had...and he whom thou now hast is not thy husband : in this thou 19 hast spoken truly." The woman saith to him, " Sir, I perceive that thou art a prophet.... | |
| |