 | 1810 - 480 halaman
...John xx. 17. Jesus saith unto Mary, Touch me not! for I am not yet ascended to my Father. John xx. 27. Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side; and be not faithless, but believing.... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 halaman
...finger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. Ver. 27. Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side : and be not faithless, but believing.... | |
 | Joseph Bellamy - 1811 - 584 halaman
...faiger into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe." ver. 26. And after eight days, again his disciples were within,...stood in the midst, and said, " Peace be unto you." ver. 27- Then said he to Thomas, " Reach hither thy Jinger, and behold my hands ; and reach hither... | |
 | Sarah Trimmer - 1811 - 396 halaman
...my finger into the print of the nails, aud thrust r.iy hand into his side, I will not believe. 26" And after eight days again his disciples were within,...stood in the midst, and said ; Peace be unto you. °7 Then said he to Thomas, Reach hither thy finger, and hrh.il-; my hands; and reach hither thy hand,... | |
 | Joseph Bellamy - 1811 - 556 halaman
...thrust my hand into his side, I will not believe." ver. 26. And after eight days, again his diseiples were within, and Thomas with them. Then came Jesus,...stood in the midst, and said, " Peace be unto you." ver. 27. Then said he to Thomas, " Reach hither thyfnger, and behold my hands ; and reach hither thy... | |
 | 1811 - 460 halaman
...after, the disciples being again in the house, and Thomas with them, Jesus came, the doors having been shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. 27 Then turning to Thomas, Reach hither thy finger, he said, and look at my hands ; reach also thy... | |
 | George Campbell - 1811 - 460 halaman
...after, the disciples being again in the house, and Thomas with them, Jesus came, the doors having been shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. 27 Then turning to Thomas, Reach hither thy finger, he said, and look at my hands ; reach also thy... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 halaman
...been the case. " After eight days again his disciple's were within, and Thomas with them. Jesus came, the doors being shut, and stood in the midst and said, Peace be unto you. Then said he to Thomas, reach hither thy finger and behold my hands, and thrust it into my side, and be... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 halaman
...my hand into his side-*' I will not believe. 26 After eight days again his disciples were within, f and Thomas with them : then came Jesus, the doors being shut, and stood in the 27 midst, and said, Peace be unto you. Then he said to- Thomas, Reach hither thy finger, and behold... | |
 | 1813 - 580 halaman
...but an into the print of the nails, and thrust my hand into his side, I will not believe. Ver. 27. Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands j and reach hither thy hand, and thrust it inio my side : and be not faithless, but believing.... | |
| |
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you. 
