 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - 774 halaman
...and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps : 3. and they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts and the elders : and no man could learn that song but the hundred and forty... | |
 | John Newton - 1824 - 638 halaman
...nnlii tum quam molliter ossa quiescatil, Vestra meos olim si fistula dicat amores ! VIRGIL, ECL. x. 31. And they sung as it were a new song before the throne : — Snd no man could learn that song, but the— redeemed from the earth. RKV. xiv. 3. As sorrowful,... | |
 | Church of England - 1825 - 432 halaman
...And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thnnder : and I heard the voice of harpers harping with their...sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders ; and no man could learn that song, but the hundred and forty... | |
 | William Carpenter - 1825 - 572 halaman
...And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their...sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders : and no man could learn that song but the hundred and forty... | |
 | George Townsend - 1825 - 810 halaman
...and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps : 3 And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the elders : and no man could learn that song but the hundred and forty... | |
 | George Townsend - 1825 - 808 halaman
...and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their harps : 3 And they sung as it were a new song before the throne, and before the four beasts, and the efders : and no man could learn that song but the hundred and forty... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 496 halaman
...sung as is were a new tang before the throne, and before the four living creatures, and the Mers : and no man could learn that song but the hundred and forty undfour thousand which were redeemed from the earth. But hark ! A sound is heard — It is from a great... | |
 | Andrew Fuller - 1825 - 480 halaman
...sung at is were a new song before the throne, and before the four living creatures, and the elders : and no man could learn that song but the hundred and forty andfour thousand which were redeemed from the earth. But hark ! A sound is heard — It is from a great... | |
 | Nathanael Emmons - 1826 - 412 halaman
...And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters and as the voice of a great thunder : and I heard the voice of harpers harping with their...they sung as it were a new song before the throne and before the four beasts and the ciders ; and no man could learn that song, but the hundred and forty... | |
 | 1827 - 512 halaman
...And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder ; and I heard the voice of harpers harping with their...they sung as it were a new song before the throne and before the four beasts and the elders; and no man could learn that song but the hundred and forty and... | |
| |
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder ; and I heard the voice of harpers harping with their harps, and they sung as it were a new song before the throne and before the four beasts and the elders;... 
