Here they heard, voices from out of the City, loud voices, saying, " Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh ! Behold, his reward is with him !'* Here all the inhabitants o'f the country called them, " the holy people, the redeemed... The pilgrim's progress. With notes by W. Mason, and a life of the author, by ... - Halaman 222oleh John Bunyan - 1838Tampilan utuh - Tentang buku ini
| sir John Bayley (1st bart), Henry Clissold - 1828 - 196 halaman
...lift up a standard for the people. Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, " Say " ye to the daughter of Zion, ' behold thy salvation " ' cometh, behold his reward is with him, and his work "' before him.'" And they shall call them, "The holy " people, The redeemed of the Lord,"... | |
| George Thomas Chapman - 1828 - 424 halaman
...shall never hold their peace day nor night." " The Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh ; behold, his reward is with him. and big work before A him. And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Lord : and... | |
| John Bunyan - 1829 - 256 halaman
...Isaiah ii. 5. $ Ver. 8. age. Here they heard voices from out of the city ; loud voices; saying: ' Say ye to the daughter of Zion; Behold, thy Salvation...The Holy People, the Redeemed of the Lord, sought ought,' | &c. Now, as they walked in this land, they had more rejoicing than in parts more remote from... | |
| Robert Chambers - 1830 - 844 halaman
...they hnurd voices from out of the city, loud voices, pay in L' : 'Hay ye to the daughter of /.ion, behold thy salvation cometh ! Behold, his reward is...inhabitants of the country called them. * the holy people, thn r.'dceiiu d of the Lord, sought out/ <fcc. Now, as they walked in this laud, they hud mor» rejoicing1... | |
| Jonathan Edwards - 1830 - 604 halaman
..." Lift up a standard for the people. Behold, the Lord hath proclaimed to the end of the world, say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh ; behold, his reward is with him, and his work before him." Zech. ix. 9 — 12. " Rejoice greatly, O daughter of Zion ; shout, O daughter... | |
| Jonathan Edwards - 1830 - 574 halaman
..." Lift up a standard for the people. Behold, the Lord hath proclaimed to the end of the world, say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh ; behold, his reward is with him, and his work before him." Zech. ix. 9 — 12. " Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter... | |
| John Bunyan, Robert Southey - 1830 - 562 halaman
...in all their pilgrimage.1 Here they heard voices from out of the city ; loud voices, saying, " Say ye to the daughter of Zion, behold, thy salvation cometh ! Behold, his reward is with him !"2 Here all the inhabitants of the country called them "The holy people, the redeemed of the Lord... | |
| John Bunyan - 1831 - 686 halaman
...for in all their pilgrimage. Here they heard voices from out of the City, loud voices, saying, " Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh! Behold, his reward is with him T Here all the inhabitants of the country called them, " the holy people, the redeemed of the Lord,... | |
| 1831 - 982 halaman
...from the four corners of heaven : " Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh; behold, his reward is with him, and his work before him" (ver. 11). The word translated 'salvation,' ought to be translated ' Saviour,'... | |
| Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 halaman
...Judah, Behold your God ! It. xl. 9. Behold, the Lord hath proclaimed unto the end of the world, Say hn as a prophet Mat. xxi. 24, 25, 26. And they (the disciples) asked him, saying, Why say and his work before him. Is. Ixii. II. Sing О daughter of Zion ; shout, О Israel ; be glad and rejoice... | |
| |