 | 1829 - 448 halaman
...until Let the while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them, both grow together harvest : and in the time of harvest I will say to...Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them : but gather the wheat into my barn. 31 If Another parable put he forth unto... | |
 | Hervey Wilbur - 1829 - 444 halaman
...while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Л 30 Let hoth grow together until the harvest : and in the time of harvest I will say...the reapers, Gather ye together first the tares, and hind them in hundles to hurn them : hut gather the wheat into my harn. t 31 IT Another parahle put... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 halaman
...ye root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest : and in the time 30 of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and 1 bind them in bundles to burn them : but gather the wheat into my barn, of the train of mus- ANOTHER... | |
 | Thomas Sherlock, Thomas Smart Hughes - 1830 - 506 halaman
...lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest ; and in the time of harvest I will say...Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them ; but gather the wheat into my barn :' Matth. xiii. 24. 25. &c. The householder,... | |
 | Thomas Sherlock - 1830 - 512 halaman
...lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest ; and in the time of harvest I will say...Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them ; but gather the wheat into my barn :' Matth. xiii. 24. 25. &c. The householder,... | |
 | 2005 - 1153 halaman
...lest while you gather up the weeds, you root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, "Gather together first the weeds, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into... | |
 | Robert Hawker - 2005 - 572 halaman
...final issue, appointed and determined from everlasting. "In the time of harvest, (saith the Lord Jesus) I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind therein bundles to burn them, but gather the wheat into my barn." (Matt. xiii. 30.) TARGUM This word... | |
 | Nativ - 2006 - 238 halaman
...lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say...Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn. Jesus, like most rabbis of His time, spoke... | |
 | Jerome Gerbasi - 2006 - 410 halaman
...lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say...Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn. . .As therefore the tares are gathered... | |
 | Lou Meza - 2006 - 411 halaman
...lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say...Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn. The kingdom of heaven is like to a grain... | |
| |
Let both grow together until the harvest : and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn. 
