 | William Shakespeare - 1850 - 132 halaman
...ROMEO AND JULIET. ACT 2. Sc. 2. ROMEO. JULIET. Rom. HE jests at scars, that never felt a wound. — But, soft ! what light through yonder window breaks...thou her maid art far more fair than she. Be not her maid, since she is envious : Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear it.... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 544 halaman
...time, was used as an expression of tenderness, like poor fool, &c. 3 ie the humid, the moist, dney night Chapman uses the word in this sense in his translation...thou her maid art far more fair than she. Be not her maid,9 since she is envious ; Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear it... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 656 halaman
...[Exeunt. SCENE II.— Capulets Garden. Enter ROMEO. ROM. He jests at scars, that never felt a wound. — [JULIET appears above, at a window. But, soft ! what...thou her maid art far more fair than she : Be not her maid •, since she is envious ; Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 586 halaman
...[Exeunt. SCENE II.— CAPULET'S Garden. Enter R0MEO. Rom. He jests at scars, that never felt a wound. — [JULIET appears above, at a window. But, soft ! what...thou her maid art far more fair than she : Be not her maid,t since she is envious ; Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear it... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 712 halaman
...[Exeunt. SCENE II. Capulet's Garden. Enter ROMEO. Rom. He jests at scars, that never felt a wound. [JULIET appears above, at a window. But, soft ! what...thou her maid art far more fair than she. Be not her maid, since she is envious ; Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear it;... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 408 halaman
...shows. ACT II. THE GARDEN SCENE. Enter ROMEO. Rom. He jests at scars that never felt a wound.[JULIET appears above, at a window But, soft! what light through...thou her maid art far more fair than she: Be not her maid,j since she is envious; * ie Fairy locks, locks of hair clotted and tangled in the night. t An... | |
 | Arethusa Hall - 1851 - 422 halaman
...yonder window breaks ? It is the east, and Juliet is the sun! (Juliet appears above, at a window.) Arise, fair sun, and kill the envious moon, Who is...her maid, art far more fair than she ; Be not her maid, since she is envious; Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear it;... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 570 halaman
...[Exeunt. SCENE II.— CAPULET'S Garden. Enter UOMEO. Bom. He jests at scars, that never felt a wound. — [JULIET appears above, at a window. But, soft ! what...thou her maid art far more fair than she : Be not her maid,t since she is envious; Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear it;... | |
 | William Shakespeare - 1852 - 562 halaman
...[Exeunt. SCENE IL— Capulet's garden. Enter Romeo. Rom. He jests at scars, that never felt a wound. — S. - maid,* since she is envious; Her vestal livery is but sick and green, And none but fools do wear ¡I;... | |
 | Joseph Guy - 1852 - 458 halaman
...this night. ROMEO, UNOBSERVED, SEES JULIET AT THE BALCONY. HE jests at scars that never felt a wound. But, soft ! What light through yonder window breaks...grief. That thou, her maid, art far more fair than she. — She speaks, yet she says nothing : what of that ? Her eye discourses : I will answer it. — I... | |
| |
But, soft! what light through yonder window breaks! It is the east, and Juliet is the sun ! — Arise, fair sun, and kill the envious moon, Who is already sick and pale with grief, That thou her maid art far more fair than she... 
