 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him.  Authorized text and paraphrase - Halaman 458oleh Henry Hammond - 1845Tampilan utuh - Tentang buku ini
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 halaman
...away from the sepulchre. Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. So they ran both... | |
 | John Hall - 1832 - 504 halaman
...unexpected a circumstance, then she runneth, and comet h to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid Him. She was full of concern about it, and made her complaint to the disciples ; but they did not believe... | |
 | John (st.) - 1832 - 82 halaman
...away from the sepulchre. Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...the sepulchre, and we know not where they have laid him. Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. So they ran both... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 halaman
...Then she runneth and cometh to Simon Peter, and t" " other disciple, whom Jesns loved, and saith onto them, They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him : It was Mary Magdalene, Joanna, and Mary i lif mother of James, and other women that tcere with... | |
 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 halaman
...Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to that other disciple whom Jesus loved, and saith to them, "They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid him." Peter, therefore, went out, and that other disciple, and came to the sepulchre. They ran both... | |
 | 1832 - 244 halaman
...It is finished: and Jw howed his liead, and gave up the choet. 31 Tne Jews therefore, because it was 3 Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre 4 So they ran hoth together: and the other disciple did outrun Peter, and cam« first to the sepulchre. 5 And he... | |
 | 1833 - 618 halaman
...Mary Magdalene discovering that the tomb of Jesus was open, she told two of the disciples, saying, " They have taken away the Lord out of the sepulchre, and we know not where they have laid Him." The two disciples then ran together, " and the other disciple did outrun Peter, and came first... | |
 | 1833 - 360 halaman
...Ver. 31. I'amsmc. The day of preparation i or eve of th« naldwth already dead, they did not break [ Lord out of the sepulchre, and we ' • ' •• know...not where they have laid him. 3 Peter therefore went out, and that other disciple, and they came to the sepulchre. 4 And they both ran together, and that... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 halaman
...away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...did outrun Peter, and came first to the sepulchre. 5 And he stooping down, and looking in, saw the linen clothes lying : yet went he not in. 6 Then cometh... | |
 | 1834 - 406 halaman
...away from the sepulchre. 2 Then she runneth, and cometh to Simon Peter, and to the other disciple whom Jesus loved, and saith unto them, They have taken...So they ran both together : and the other disciple didoutrun Peter, and came first to the sepulchre. 5 .And he stooping down, and looking in, saw the... | |
| |
