 | 1825 - 196 halaman
...expounded unto them in all Mie scrip- 1 fish, and of an honey-comh lures the things concerning hiimelf. 28 And they drew nigh unto the village .whither they...gone further. 29 But they constrained him, saying, Ahide -With us; for it is towards evening, and the day 4s far spent. And he weat in to tarry with them.... | |
 | William Carpenter - 1825 - 698 halaman
...ye shall find rest unto your souls. For my yoke u easy, and my burden is light, Matt. xi. 28 — 30. But they constrained him, saying, Abide with us :...day is far spent. And he went in to tarry with them, Luke xxiv. 29. VER. 40. rfat, E.; íx ТШУ íiío T£V ¿ttoufárron vafi 'lagátnu, xa¡ áxoXet/dne'ávTAtr... | |
 | William Carpenter - 1825 - 630 halaman
...Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the Scriptures the things concerning himself. And they drew nigh unto the village whither they went...and he made as though he would have gone further. But they constrained him, saying. Abide with us ; for it is toward evening, and the day is far spent.... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 halaman
...seem lo be alluded lo in the prophets, except in llic type of Jonah, and in Isa. liii. and Lu.xxiv.24. And they drew nigh unto the village, whither they went : and he made as though he would have gone farther. 29. But they constrained him, saying, Abide with us : for it is towards evening, and the day... | |
 | John Platts - 1827 - 688 halaman
...he shall come, saith the LORD of hosts. do. iv. 2: But unto you that fear my name shall the Sun of 29 But they 'constrained him, saying, Abide with us...day is far spent. And he went in to tarry with them. 28 And they drew nigh unto the village, whither they went: and he d made as though he would have gone... | |
 | Nathaniel Lardner - 1827 - 546 halaman
...drew nigh unto the village, whither they were going. And he made as though he would have gone farther. But they constrained him, saying : Abide with us....day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as he sat at meat with them : For as he was sitting down to table with them :1... | |
 | Johann David Michaelis - 1827 - 380 halaman
...to enter into his glory? 27. " And beginning at Moses and all the prophets, he expounded to them in all the Scriptures the things concerning himself....they went; and he made as though he would have gone farther. 29. " But they constrained him, saying, Abide with us, for it is toward evening, and the day... | |
 | 1827 - 512 halaman
...they drew nigh unto the village, whither they went ; and he made as though he would have gone further. But they constrained him, saying ; Abide with us,...day is far spent. And he went in to tarry with them. And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 halaman
...they constrained hiln> aaying, Abide with i "' x.ir.30. they went : and he made as though he would us : for it is toward evening, and the day is far spent. And he went in to tarry with them. them, he took bread, and blessed it, and brake, . it came to pass, as he sat at meat with and gave... | |
 | 1827 - 524 halaman
...Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. And they drew nigh unto the village, whither they...and he made as though he would have gone further. But they constrained him, saying ; Abide with us, for it is toward evening, and the day is far spent.... | |
| |
But they constrained him, saying, Abide with us: for it is toward evening, and the day is far spent. 
