 | Chris Floyd - 2006 - 250 halaman
...right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn... | |
 | William Paley - 2007 - 228 halaman
...right cheek, turn to him the other also; and if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also: and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain: love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you,... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 636 halaman
...Whosoever shall smite thee on one cheek, turn to him the other also ; and if any man take away thy coat, let him have thy cloak also ; and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain ; "* — all which he affirms to be contrary to the duties and rights of citizens.... | |
 | Barbara Ehrenreich - 2007 - 346 halaman
...and give to the poor. As Jesus commands: "And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain" (Matthew 5:40-41). Christians in our own time wriggle mightily to evade these... | |
 | John Bisagno - 2007 - 142 halaman
...right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn... | |
 | Philip Schaff - 2007 - 593 halaman
...other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat [tunic, undergarment], let him have thy cloak' also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to him that asketh thee,4 and from him that would borrow of thee turn... | |
 | Shadia B. Drury - 2008 - 244 halaman
...right cheek, turn to him the other also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain" (Matt. 5:38-41 ). To be sure, this is not the sort of ethic that can be inscribed... | |
 | Maurice Ekwugha - 2008 - 382 halaman
...right cheek , turn to him the other also. And if any man mil sue thee at the law, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn... | |
 | G. M. Woerlee - 2007 - 399 halaman
...right cheek, turn to him the other also. And if any man would go to law with thee, and take away thy coat, let him have thy cloak also. And whosoever shall compel thee to go one mile, go with him two. Give to him that asketh thee, and from him that would borrow of thee turn... | |
| |
Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye and a tooth for a tooth : but I say unto you, That ye resist not evil : but whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other also. 
