| Richard Hurd - 1811 - 444 halaman
...being Come'1) the Devil having now put it into the heart of Judas Iscariot, Simons son, to betray him, Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God and went to God ; he riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel and girded himself. After that,... | |
| Richard Hurd - 1811 - 460 halaman
...come *•) the Devil having now put it into the heart of Judas Iscariot, Simons son, to betray him, Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God and went to God ; he riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel and girded himself. After thatj... | |
| John Grundy - 1813 - 592 halaman
...my honour is nothing ; it is my Father that honoureth me, of whom ye say, that he is your God. xiii. 3, Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God, and went to God. xiii. 31, Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of Man glorified, and God is... | |
| John Murray - 1813 - 438 halaman
...declares, " The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand." Again, John xiii. 3, " Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God and went to God." Again, He who said I am the truth declares, John xvi. 15, "All things that the Father hath are mine,... | |
| John Fleetwood - 1813 - 558 halaman
...being ended, (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him) Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God, and went to God, he riseth from supper, and laid aside hi* garments, and took a towel, and girded himself. After that... | |
| 1815 - 294 halaman
...lamh to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth. '. Jesus knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from God, and went to God ; he riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel and girded himself. After that... | |
| 1817 - 842 halaman
...autres. 15 Car je vous ai donné un ther had given ail things into his hands, and that he was corne from God, and went to God ; 4 He riseth from supper,...garments ; and took a towel, and girded himself : 5 After tliat, he poureth water into a bason, and began to wash thé disciples' feet, and to wipe them witli... | |
| Sarah Trimmer - 1817 - 456 halaman
...being ended (the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him;) JESUS knowing that the Father had given all things...hands, and that he was come from GOD, and went to GOD, He riseth from supper, and laid aside his garments, and took a towel, and girded himself. After that,... | |
| Jeremy Bentham - 1818 - 814 halaman
...being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's son, to betray him ; 3. Jesus knowing that the father had given all things...took a towel, and girded himself. 5. After that he ponreth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel... | |
| 1818 - 246 halaman
...knowing that the Father had given all tfcings into his hands, and that he was come from God, and wont to God ; 4 He riseth from supper, and laid aside his...took a towel, and girded himself. 5 After that, he pourcth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them wilh the towel... | |
| |