 | James Macknight - 1809 - 544 halaman
...; behold thy King cometh, sitting on an, iss's colt. These things understood not his disl ciples at the first ; but when Jesus was glorified, then remembered...him, and that they had done these things unto him.' The people therefore that was with him when he called Lazarus out of nis grave, and raised him from... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 halaman
...daughterofSion: Behold,thy king cometh, sitting on an ass's colt. 16 These things understood not his disciples at the first : but when Jesus was glorified, then remembered...things were written of him, and that they had ; done thesethings unto him. 17 The peoplethereforethat was with him * Place....Between Bethany and the descent... | |
 | John Watkins - 1809 - 454 halaman
...cometh, sitting on an ass's colt. These things understood not his disciples at the first : but when Jegus was glorified, then remembered they that these things...him, and that they had done these things unto him. The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from... | |
 | Ezekiel Blomfield - 1809 - 690 halaman
...strengthened thereby. These things understood not his disciples at first : but vchcn Jesús ivas ghrißed, then remembered they that these things were written...him, and that they had done these things unto him. But because the forwardness which the multitude now shewed to acknowledge Jesus as the Messiah was... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - 456 halaman
...and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. These things understood not his dhciples at the first ; but when JESUS was glorified, then remembered...him, and that they had done these things unto him. And some of the pharisees from among the multitude, said unto htm, Master, rebuke thy disciples. And... | |
 | Edward Davies - 1811 - 438 halaman
...fellow apostles, in the common error. These things, says he, understood not his disciples at thejirst ; but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of himt and that they had done these things unto him, ((John, xii. 10.) The same expectation, of an earthly... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 halaman
...were written of him, and that they had 17 done these things unto him. The people therefore who were with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the 18 dead, bare witness. For this cause also the people met him, for they heard that he had 19 done this... | |
 | 1814 - 570 halaman
...behold, thy King eometh, sitting on an ass's eolt. 16 These things understood not his diseiples at the first ; but when Jesus was glorified, then remembered...things were written of him, and that they had done ftese things unto liim. 1* The people, therefore, that was with him when he ,azarus out of his grave,... | |
 | 1815 - 608 halaman
...disciples understood not at first; but when Jesus was glorified (being ascended), then they remembered that these things were written of him, and that they had done these things to htm. 17. The people that were with him, when he called Lazarus out of his graves raising him from... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 halaman
...tilings his disciples did not know at the first : but when Jesus was glorified, they then remembered that these things were written of him ; and that they had done these things to him. The multitude therefore gave testimony, which was with him, when he called Lazarus out of the... | |
| |
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him. 
