 | Alden Bradford - 1813 - 528 halaman
...Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman ? for she hath wrought 11 a good jvork upon me. For ye have the poor always with you ; but me ye have not always. 12 FOF in that she hath poured this ointment on 13 my body, she did it for my burial. Verily... | |
 | 1814 - 13 halaman
...unto them, Why 12 For in'that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. 11 For ye have the poor always with you; but me ye have not always. 13 Verily I say unto you, Wheresoever this Gospel shall be preaehed in the whole world, there... | |
 | Joseph McKean - 1814 - 360 halaman
...understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman ? for she hath wrought a good work upon me. 1 1 For ye have the poor always with you : but me ye have not always, 12 For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. 13 Verily... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815
...14, it is thus: " When Jesus understood it, he said unto them: Why trouble ye the woman ? For she has wrought a good work upon me. For ye have the poor always with you. But me ye have not always. For in that she has poured this ointment upon my body, she did it for my burial. Verily I say... | |
 | 1815
...Jesus knowing, he said to them, Why trouble ye the woman? for she hath a done a good deed to me. 11. For ye have the poor always with you; but me ye have not always, (I am soon to leave you:) 12. For she hath poured this ointment on my -body, as a preparation... | |
 | David Barnes - 1815 - 142 halaman
...they did. She had wrought a good work. Let her alone, saith he. Trouble her not. She has •well done. Ye have the poor always with you ; but me ye have not always. My departure is at hand. Blame not this woman for showing her respect and esteem. She hath... | |
 | Adam Clarke - 1817
...understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman ? for she hath wrought a good work upon me. 11 b / always. 12 For in that she hath poured this oint• John 12. 4. - ь Dcnt. 1S Ju.ni 13. 33. ц. john... | |
 | Beilby Porteus - 1823
...much, and given to the poor. When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman? for she hath wrought a good work upon me. For ye have the poor always with you, but me ye have not always. For in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial. Verily I say... | |
 | Daniel Waterland - 1823
...Our Lord says in one place, " Now I am no more in the world," John xvii. n. and in another place, " Ye have the poor always with " you, but me ye have not always," Matt. xxvi. 1 1 . denying that he was, or should be, any longer present with his disciples... | |
 | Daniel Waterland, William Van Mildert - 1823
...Our Lord says in one place, " Now I am no more in the world," John xvii. n. and in another place, " Ye have the poor always with " you, but me ye have not always," Matt. xxvi. n. denying that he was, or should be, any longer present with his disciples :... | |
| |
To what purpose is this waste ? For this ointment might have been sold for much, and given to the poor. When Jesus understood it, he said unto them, Why trouble ye the woman ? for she hath wrought a good work upon me. For ye have the poor always with... 
