 | 1809 - 658 halaman
...will scourge in your synagogues, and persecute from city to 35 city: so that upon you will conic all the righteous blood shed upon the earth, from the...all these things shall come upon this generation. 3" " O Jerusalem, Jerusalem, that killest the prophets, and stonest those that arc sent unto thee,... | |
 | William Newcome - 1809 - 512 halaman
...them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city : 35 That upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. 36 Verily I say unto you,... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1810 - 588 halaman
..." shall ye scourge in your synagogues, and " persecute them from city to city: That " upon you may come all the righteous " blood shed upon the earth,...from the blood ." of righteous Abel unto the blood of Za** charias,son of Barachias, whom ye slevvbe" tween the temple and the altar. Verily I " say unto... | |
 | William Paley - 1810 - 436 halaman
...them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city ; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias, son of Barachias, .whom ye slew between the temple and the altar" There is a Zacharias,... | |
 | William Newcome - 1810 - 548 halaman
...Lord's last severe reprehension of the Scribes and Pharisees, he declared that upon the Jews should x come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of y Zacharias, [son of Barachias ;] whom they slew between the temple and the altar. And he emphatically... | |
 | Church of England - 1810 - 466 halaman
...of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth,...from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. Verily I say unto you,... | |
 | William Paley - 1811 - 416 halaman
...of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias, son, of Barachias, whomye slew between the temple and the altar" . There is a Zacharias,... | |
 | George Stanley Faber - 1811 - 468 halaman
...them shall ye scourge in your synagogues, and " persecute them from city to city: that upon you " may come all the righteous blood shed upon the " earth,...the blood of righteous Abel unto the "*' ^blood of Zacharias Son of Barachias, whom ye " stew between the temple and the altar. Verily " I.say unto you,... | |
 | John Jones - 1812 - 1054 halaman
...them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city ; that upon you may come all the righteous blood shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias, son of Barachias, •whom ye slew between the temple and the altar. Verily:! say unto you,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1813 - 468 halaman
...crimes, and for abusing the forbearance that had been granted. " Verily I say unto you, upon you shall come all the righteous blood shed upon the earth from the blood of righteous Abel, unto the blood of Zacharias, whom ye slew between the temple and the altar." * Bell. Jud. iv. 19. The Amorites in my... | |
| |
That upon you may come all the righteous blood, shed upon the earth, from the blood of righteous Abel unto the blood of Zacharias son of Barachias, whom ye slew between the temple and the altar. 
