 | Jonathan Elliot - 1834 - 776 halaman
...not be enabled to justify himself, either by the tenor of the said treaty, or of the insti actions annexed to it; the Government which shall conceive itself to be wronged by such conduct, shall be entitled to demand reparation, and in such case the Government, to which... | |
 | Great Britain - 1836 - 896 halaman
...Spain respectively, duly commissioned according to the Provisions of the Fourth Article of this Treaty, shall deviate in any respect from the Stipulations...to which such Commanding Officer may belong binds himself to cause Inquiry to be made into the Subject of the Complaint, and to inflict upon the said... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1839 - 734 halaman
...Treaty, or of the instructions annexed to it, the government to which the detained vessel may belong shall be entitled to demand reparation; and in such case the government to which the captor ' may belong binds itself to cause enquiry to be made into the subject of the complaint,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1839 - 698 halaman
...Treaty, or of the instructions annexed to it, the government to which the detained vessel may belong shall be entitled to demand reparation; and in such case the government to which the captor may belong binds itself to cause enquiry to be made into the subject of the complaint, and... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1840 - 546 halaman
...(respectively), duly commissioned according to the provisions in the Articles 5 and 6 of this Treaty, shall deviate (in any respect) from the stipulations...such Commanding Officer may belong (binds itself) shall be bound to cause inquiry to be made into the subject of the complaint, and to inflict upon the... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1842 - 494 halaman
...with Instructions according to the provisions of the Third Article of this Treaty, shall deviate 25 in any respect from the stipulations of the said Treaty,...Commanding Officer may belong binds itself to cause 30 inquiry to be made into the subject-matter of the complaint, and to inflict upon the said Officer... | |
 | Great Britain - 1842 - 1294 halaman
...duly * provided with Instructions according to the Provisions ' of the Third Article of this Treaty, shall deviate in any ' respect from the Stipulations...shall conceive itself to be wronged thereby shall he ' entitled to demand Reparation ; and in such Case the ' Government to which such Commanding Officer... | |
 | Edmund Burke - 1842 - 964 halaman
...be duly provided with instructions according to the provisions of the third Article of this Treaty, shall deviate in any respect from the stipulations...it, the Government which shall conceive itself to he wronged thereby, shall be entitled to demand reparation ; and, in such case, the Government to which... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1843 - 576 halaman
...of Chile, respectively, duly commissioned according to the provisions of Article IV of this Treaty, shall deviate, in any respect, from the stipulations...may belong, binds itself to cause inquiry to be made ARTICULO VIII. Si el oficial comandante de cualquiera de los buques de las respectivas armadas Chilena... | |
 | Great Britain - 1843 - 894 halaman
...commissioned respectively in due Form, according to the Provisions of the Fourth Article of this Treaty, shall deviate in any respect from the Stipulations of the said Treaty, or fro:n the Instructions annexed thereto, the Government which shall conceive itself wronged shall be... | |
| |
... article of this Treaty, shall deviate in any respect from the stipulations of the said Treaty, or from the instructions annexed to it, the Government which shall conceive itself to be wronged thereby shall... 
