 | Samuel Wood (B.A.) - 1832 - 244 halaman
...answering^ rebuked him, saying, " Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? And we indeed justly, for we receive the due reward...our deeds; but this man hath done nothing amiss." And he said unto Jesus, "Lord, remember me when thou comest into thy kingdom." And Jesus said unto... | |
 | Charles Lambert Coghlan - 1832 - 578 halaman
...fear God (said the penitent thief to the other malefactor), seeing thou art in the same condemnation t of goodly And he said unto .Ions, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said, Verily... | |
 | Edward Bickersteth - 1832 - 586 halaman
...answering rebuked him. saying, "Dost not 'thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? and we indeed justly; for we receive the due reward...our deeds : but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him,... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 166 halaman
...answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seein" thou art in the same condemnation ? And we indeed justly ; for we receive the due reward...our deeds ; but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him,... | |
 | Stephen Greenleaf Bulfinch - 1832 - 168 halaman
...answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seein" thou art in the same condemnation ? And we indeed justly; for we receive the due reward...our deeds ; but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him,... | |
 | 1833 - 360 halaman
...40 But the other answering rebuked him, saying : Neither dost thou fear God, seeing thou art under the same condemnation ? 41 And we indeed justly, for...the due reward of our deeds: but this man hath done no evil. 42 And he said to JESUS : Lord, remember me when thou shall come into thy kingdom. 43 And... | |
 | 1833 - 82 halaman
...answering rebuked him, saying, Dost not tJiou fear God, seeing thou art in the same condemnation ? And we indeed justly ; for we receive the due reward...of our deeds, but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him,... | |
 | William Stevens (biographer.) - 1833 - 786 halaman
...Latin, and Hebrew, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS. God, seeing thou art in the same condemnation ? And we, indeed justly ; for we receive the due reward...our deeds ; but this man hath done nothing amiss. And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. And Jesus said unto him,... | |
 | Samuel Hoole - 1833 - 340 halaman
...fellow-sufferer mercy and acceptance —" Dost not thou fear GOD, seeing that thou art in the same condemnation ? —and we, indeed, justly ; for we receive the due...of our deeds, but this man hath done nothing amiss: and he said unto Jesus,—Lord, remember me, when thou comest into thy kingdom." To this earnest supplication,... | |
 | Ebenezer Porter - 1834 - 276 halaman
...save thyself and us. 40 But the other answering, rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation ? 41 And we indeed...our deeds : but this man hath done nothing amiss. 42 And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou contest into thy kingdom. 43 And Jesus said unto... | |
| |
But the other answering rebuked him, saying, , Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds; but this man hath done nothing amiss. 
