 | Church of England - 1841 - 590 halaman
...Jesus Christ our Lord. 1552. at his understanding and answers. And when they saw him, they marvelled : and his mother said unto him, Son, why hast thou thus...dealt with us ? behold, thy father and I have sought thee soiTowing. And he said unto them, How hhappened it that ye sought me ? wist ye not that I must... | |
 | Abraham O. Baldwin - 1841 - 414 halaman
...for us, leaving us an example, that ye should follow his steps. In his Early Habits. Luke 2: 49-51. And he said unto them, How is it that ye sought me 1 wist ye not that I must be about my Father's business 1 And they understood not the saying which he spake unto them. And... | |
 | Henry Jones Ripley - 1842 - 580 halaman
...three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard him were...And he said unto them, How is it that ye sought me ? wist ye not that I must be about my Father's business ? 50 And they understood not the saying which... | |
 | Peter B. Jones - 2002 - 572 halaman
...three days they found Him in the Temple, sitting in the midst of the Doctors, both hearing them, and asking them questions. 47 And all that heard Him were...they saw Him, they were amazed; and His mother said to Him, "Son, why have You thus dealt with us? Look, Your father and I have sought You sorrowing."... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 248 halaman
...three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47. And all that heard him...And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business? 50. And they understood not the saying which... | |
 | Bill McCracken - 2003 - 194 halaman
...and asking them questions. And all that heard Him were astonished at His understanding and answers. And when they saw Him, they were amazed: and His mother...dealt with us? behold thy father and I have sought thee sorrowing. And He said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about... | |
 | Mark L. Prophet, Elizabeth Clare Prophet - 2003 - 369 halaman
...questions. Hail Mary 6 And all that heard him were astonished at his understanding and answers. Hail Mary 7 And when they saw him, they were amazed: and his mother...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. Hail Mary Hail Mary 9 And he went down with them and came to Nazareth and was subject... | |
 | Richard J. Lane - 2003 - 142 halaman
...that heard him were astonished at his understanding and answers."(2:47) Then he continued quoting: "And when they saw him, they were amazed: and his...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing. And he said unto them, How is that ye sought me? wist ye not, that I must be about... | |
 | Walter Curtis Lichfield - 2004 - 638 halaman
...three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. 47. And all that heard him...And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business? 50. And they understood not the saying which... | |
 | Larry G. Hogestyn - 2004 - 186 halaman
...questions." Lu 2:47: "And all that heard him were astonished at his understanding and answers." Lu 2:48: "And when they saw him, they were amazed: and his...dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing." Lu 2:49: "And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must... | |
| |
And when they saw him. they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing, 49 And he said unto them. 
