 | J. Leeds Barroll - 1995 - 294 halaman
...Julius Caesar famously defines himself as being as constant as the Northern Star, Of whose true fixed and resting quality There is no fellow in the firmament. The skies are painted with unnumbered sparks; They are all fire, and every one doth shine; But there's but one in all doth hold... | |
 | Richard Courtney - 1995 - 268 halaman
...changing his mind. Caesar goes on: I could be well moved, if I were as you; If I could pray to move, prayers would move me; But I am constant as the northern star, Of whose true-fixed and resting quality There is no fellow in the firmament ... I do know but one That unassailable... | |
 | Victor L. Cahn - 1996 - 865 halaman
...first decree Into the [law] of children. (Ill, i, 36-39) And as the conspirators gather around him: But I am constant as the northern star, Of whose true-fix'd...resting quality There is no fellow in the firmament. (HI, i, 60-62) With each line he seems to demand retribution. But consider Shakespeare's overall presentation... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 297 halaman
...North or pole-star, used by mariners, as most dependable, to get their bearings. Compare JC 3.1. 60- 2: 'But I am constant as the northern star, / Of whose...resting quality / There is no fellow in the firmament.' 7 to every wand'ring bark ie to guide ('to') any vessel that is off its course. 8 Whose worth's . .... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1263 halaman
...for Publius Cimber. JULIUS CAESAR. I could be well moved, if I were as you; If I could pray to move, and purse the ducats straight; See to my house, left in the fearful gu true-fizt and resting quality There is no fellow in the firmament. The skies are painted with unnumber'd... | |
 | Monika Greenleaf - 1994 - 412 halaman
...famously, at the moment of his death: I could be well moved, if I were as you; If I could pray to move, prayers would move me: But I am constant as the Northern Star, Of whose true-fixed and resting quality So in the world: 'tis furnished well with men. And men are flesh and... | |
 | Marvin Rosenberg - 1998 - 371 halaman
...text of Caesar himself, of the man nourishing the plain belief, "for always I am Caesar" (1.2.209): But I am constant as the northern star. Of whose true-fix'd...resting quality There is no fellow in the firmament. . . . I do know but one That unassailable holds on his rank Unshak'd of motion; and that I am he, Let... | |
 | Stephen B. Dobranski - 1999 - 245 halaman
...and claims that he alone stands firm: But I am constant as the northern star, Of whose true-fix 'd and resting quality There is no fellow in the firmament. The skies are painted with unnumb'red sparks, They are all fire, and every one doth shine; But there's but one in all doth hold... | |
 | John Green, Paul Negri - 2000 - 64 halaman
...enfranchisement for Publius Cimber. CAESAR. I could be well moved, if I were as you,!f I could pray to move, prayers would move me: But I am constant as the northern...fellow in the firmament. The skies are painted with unnumber'd sparks,They are all fire and every one doth shine, But there's but one in all doth hold... | |
 | George Lang, George M. Lang - 2000 - 324 halaman
...the original from Act 3, Scene 1: I could be well moved, if I were as you; If I could pray to move, prayers would move me: But I am constant as the northern star. Of whose true-fixed and resting quality There is no fellow in the firmament. They are all fire and every one... | |
| |
I could be well mov'd, if I were as you ; If I could pray to move, prayers would move me : But I am constant as the northern star, Of whose true-fix'd, and resting quality, There is no fellow in the firmament. 
