 | John Bunyan - 1863 - 318 halaman
...owner whereof was Giant Despair, and it was in his grounds they now were sleeping ; wherefore The, getting up in the morning early, and walking up and...were, and what they did in his grounds. They told him that they were pilgrims, and that they had lost their way. Then said the giant, " You have this night... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1863 - 788 halaman
...they lay, a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair, and it was in his grounds they now were sleeping; wherefore he, getting-...grim and surly voice, he bid them awake, and asked \hern whence they were, and what they did in his grounds ? They told him they were pilgrims, and that... | |
 | University of Oxford - 1863 - 316 halaman
...was, not far from the place where they lay, a castle, the owner whereof was a Giant, and it was in his grounds they now were sleeping ; wherefore, he getting...early, and walking up and down in his fields, caught them asleep in his grounds. Then, with a grim and a surly voice, he bid them awake, and asked them... | |
 | James Stuart Laurie - 1863 - 104 halaman
...grounds they were now sleeping. Well, while walking up and down in his. fields, early in the morning, he caught Christian and Hopeful asleep in his grounds....grim and surly voice, he bid them awake, and asked whence they were, and what they were doing in his grounds. I SAW, in my dream, that Christian and Hopeful... | |
 | John Bunyan - 1864 - 222 halaman
...called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair ; and it was in his grounds they were now sleeping. Wherefore he, getting up in the morning...his grounds. Then, with a grim and surly voice, he bade them awake ; and asked them whence they were, and what they did on his grounds. They told him... | |
 | John Bunyan - 1864 - 636 halaman
...were sleeping. Wherefore he, getting up in the morning early, and walk' Jcr. 31: 21. The Giant ing up and down in his fields, caught Christian and Hopeful...his grounds. Then, with a grim and surly voice, he Ca8tlebid them awake ; and asked them whence they were, and what they did on his grounds. They told... | |
 | Charles Kegan Paul - 1864 - 232 halaman
...they lay, a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair : and it was in his grounds they now were sleeping. "Wherefore he getting...up in the morning early, and walking up and down in the fields, caught Christian and Hopeful asleep in his grounds. Then with a grim and surly voice, he... | |
 | John Bunyan - 1864 - 496 halaman
...they lay, a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair, and it was in his grounds they now were sleeping: wherefore he, getting...up in the morning early, and walking up and down in Ms fields, caught Christian and Hopeful asleep in his grounds. Then with a grim and surly voice he... | |
 | John Bunyan - 1865 - 432 halaman
...they lay a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair : and it was on his grounds they now were sleeping. Wherefore he, getting...pilgrims, and that they had lost their way. Then said the Giant, You have this night trespassed on me, by trampling in, and lying on, my ground, and therefore... | |
 | Chambers W. and R., ltd - 1865 - 244 halaman
...they lay, a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair, and it was in his grounds they now were sleeping ; wherefore he, getting...pilgrims, and that they had lost their way. Then said the giant : You have this night trespassed on me, by trampling and lying on my ground, and therefore... | |
| |
Now there was, not far from the place where they lay, a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair; and it was in his grounds they now were sleeping : wherefore, he getting up in the morning early, and walking up and down in his... 
