 | John Bunyan - 1870 - 432 halaman
...where they lay, a castle called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair; and it was in his grounds they now were sleeping: wherefore he, getting...pilgrims, and that they had lost their way. Then said the Giant, You have this night trespassed on me, by trampling in, and lying on my grounds, and therefore... | |
 | Francis Andrew March - 1870 - 108 halaman
...where they lay a castle called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair, and it was in his grounds they now were sleeping ; wherefore he, getting...in his grounds. Then with a grim and surly voice he bade them awake, and asked them whence they were, and what they did in his-grounds. They told him they... | |
 | John Bunyan, William Landels - 1870 - 406 halaman
...where they lay, a castle called Doubtiqg Castle, the owner whereof was Giant Despair; and it was in his grounds they now were sleeping: wherefore he, getting...early, and walking up and down in his fields, caught Chdstian and Hopeful asleep in his grounds. Then, with a grim and surly voice, he bid them awake ;... | |
 | 1870 - 716 halaman
...grounds they were sleeping; wherefore he, getting up in the morning early, and walking up and down iu his fields, caught Christian and Hopeful asleep in...his grounds. Then, with a grim and surly voice, he bade them awake, and asked them whence they came, and what they did on his groands ? They told him... | |
 | John Bunyan - 1857 - 402 halaman
...they lay, a castle, called Doubting-castle, the owner whereof was Giant Despair, and it was in his grounds they now were sleeping : wherefore he, getting...the morning early, and walking up and down in his M 2 136 Giant Despair seizes them and confines them. fields, caught Christian and Hopeful asleep in... | |
 | John Boyd Grier - 1872 - 168 halaman
...they lay, a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair, and it was in his grounds they now were sleeping ; wherefore he, getting...pilgrims, and that they had lost their way. Then said the giant, You have this night trespassed on me, by trampling and lying on my ground, and therefore... | |
 | John Heywood (ltd.) - 1872 - 136 halaman
...and it was upon his grounds they were now sleeping. Wherefore he, getting up early in the morning, and walking up and down in his fields, caught Christian...and asked them whence they were, and what they did on his grounds. They told him they were pilgrims, and that they had lost their way. Then said the giant,... | |
 | John Bunyan - 1872 - 418 halaman
...grounds of Giant called Doubting Castle, the owner whereof was esPa'rGiant Despair ; and it was in his grounds they now were sleeping : wherefore he, getting...early, and walking up and down in his fields, caught Chrisi TT riii • j rr«i_ He finds them m tian and Hopeful asleep in his grounds. Then, his grounds,... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1872 - 786 halaman
...Hopeful asleep in his ground. Then, with a grim and surry voice, he bid them awake, and asked '.hem whence they were, and what they did in his grounds!...told him they were pilgrims, and that they had lost th'jir way. Then said the giant, You have this night trespassed cr. me, by trampling and lying on my... | |
 | John Bunyan - 1872 - 1074 halaman
...called Doubting Castle, the owner wbiTorf was Giant Despair :|| and it was in his grounds they were now sleeping. Wherefore he getting up in the morning early,...walking up and down in his fields, caught Christian and llornful asleep in his grounds. Then with a grim and surly voice, he bid them awake, and asfci-J them... | |
| |
Now there was, not far from the place where they lay, a castle, called Doubting Castle, the owner whereof was Giant Despair; and it was in his grounds they now were sleeping : wherefore, he getting up in the morning early, and walking up and down in his... 
