 | Paul Elmer More - 1909 - 384 halaman
...they spake, as if joy did make them speak; they spake with such pleasantness of Scripture-language, and with such appearance of Grace in all they said, that they were to me, as if they had found a new world, as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned amongst... | |
 | John Bunyan - 1911 - 288 halaman
...things of God. . . . And methought they spake as if joy did make them speak ; they spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me, as if they had found a new world. . . . I saw as if_ they were set on the sunny side of some high mountain,... | |
 | John Kelman - 1911 - 276 halaman
...at a door, in the sun, talking about the things of God. . . . And, methought, they spake with such pleasantness of scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world ; as if they were " people that dwelt alone, and were not to be reckoned... | |
 | Isaac Amada Cornelison - 1911 - 304 halaman
...they spake as if joy did make them speak, they spake with such pleasantness of Scripture Ianguage, and with such appearance of grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world; as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned among... | |
 | Albert Henry Currier - 1912 - 448 halaman
...above, out of my reach. . . . "Methought they spake as if joy did make them speak; they spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me. as if they had found a new world; as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned among... | |
 | Samuel McGerald - 1912 - 194 halaman
...to do them any good. And methought they spake as if joy did make them speak ; they spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world, as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned amongst... | |
 | Robert Scott, George William Gilmore - 1916 - 246 halaman
...insufficient to do them any good. And methought they spake as if joy did make them speak. They spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world; as if they were "people that dwelt alone, and were not to be reckoned among... | |
 | Oscar Loos Joseph - 1916 - 176 halaman
...insufficient to do them any good. And methought they spake as if joy did makei them speak, with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world — as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned... | |
 | Frank Boreham - 1918 - 280 halaman
...temptations of the devil. And methought they spake as if joy did make them speak ; they spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world, as if they were people that dwelt alone and were not to be reckoned amongst... | |
 | Joseph Fort Newton - 1918 - 262 halaman
...supported. And methought they spake with such pleasantness of Scripture language, and with such an appearance of grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world — as if they were people who dwelt alone." How beautiful, yet how far... | |
| |
And, methought, they spake as if joy did make them speak. They spake with such pleasantness of scripture language, and with such appearance of grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world ; as if they were 'people that... 
