| 1839 - 656 halaman
...Methought," says Bunyan, VOL. iv. — NO. xv. 52 " they spake as if joy did make them speak. They spake such pleasantness of scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me, as if they had found a new world, and as if they were people that dwelt alone and were not to be reckoned... | |
| John Bunyan - 1839 - 524 halaman
...righteousness. " Methought," says Bunyan, " they spake, as if you did make them speak. They spake with such pleasantness of scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world, as if they were ' people that dwelt alone, and were not to be reckoned... | |
| 1840 - 728 halaman
...strengthened, against the temptatioes of the devil. Methought they spake as if joy made them speak, and they were to me as if I had found a new world : as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned among their neighbours. By these things, my mind... | |
| J. Fletcher - 1843 - 472 halaman
...writes, " they spake as if joy did make them speak. They spake with such pleasantness of scriptural language, and with such appearance of grace in all...me as if I had found a new world ; as if they were ' people that dwelt ahnc, and were not to be reckoned among their neighbours.' " "Well indeed might... | |
| 1843 - 844 halaman
...any good. They also spake (as he expresses it) " with such pleasantness of scripture language, and such appearance of grace in all they said, that they were, to him, as if they had found a new world ; as if they were people who dwell alone, and were not reckoned... | |
| Wilhelm Meinhold - 1844 - 432 halaman
...righteousness. " Methought," says Bunyan, " they spake as if you did make them speak. They spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world, as if they were ' people that dwelt alone, and were not to be reckoned... | |
| Robert Southey - 1844 - 536 halaman
...righteousness. " Methought," says Bunyan, " thev spake as if you did make them speak. They spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world, as if they were ' people that dwelt alone, and were not to be reckoned... | |
| Theodore Dwight - 1845 - 846 halaman
...to do them any good. "And methought they spake as if joy did make them speak ; they spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world; as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned among... | |
| George Barrell Cheever - 1846 - 246 halaman
...of this afterwards: "But, poor wretch as I was," he says, " I was all this while ignorant of Jesug Christ, and going about to establish my own righteousness,...dwelt alone, and were not to be reckoned among their neighbours." These holy, happy women, sitting in the sun, may have dwelt as a sun-lit picture in Bunyan's... | |
| 1848 - 780 halaman
...things of God." " Methought," he says, " they spake as if joy did make them speak, they spake with such pleasantness of Scripture language, and with such...grace in all they said, that they were to me as if they had found a new world ; as if they were people that dwelt alone, and were not to be reckoned among... | |
| |