 | Abner Kneeland - 1823 - 438 halaman
...he had now been diseased a long time, said to him, " Dost !i?U 4ssi:^4& t,e healed ?" -f The infirm man answered him, " Sir, I have no man, when the water...am coming, another goeth down before me." 8 Jesus said to him, '* Arise, take up thy couch, and walk." 9 And immediately, the man was healed, and took... | |
 | Abner Kneeland - 1823 - 440 halaman
...he had now been diseased a long time, said to him, " Dost thou desire to be healed ?" 7 The infirm man answered him, " Sir, I have no man, when the water...into the pool : but while I am coming, another goeth xfown before me." 8 Jesus said to him, " Arise, take up thy couch, and walk." 9 And immediately, the... | |
 | Benjamin Boothroyd - 1824 - 626 halaman
...been now a long time afflicted, he saith to him, 7 "Dost tliou desire to be made well ?" The infirm man answered him, " Sir, I have no man, when the water...into the pool : but while I am coming, another goeth 8 down before me." Jesus saith to him, " Rise, who knows all that we have done, and who is indeed the... | |
 | 1824 - 462 halaman
...in that case, he saith onto him, Wilt Ihou be made whole? 161 He asserteth his power. 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9 And immediately... | |
 | 1873 - 350 halaman
...he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? The impotent man answered him : Sir, I have no man, when the water...put me into the pool, but while I am coming, another steppeth down before me. Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed and walk. And immediately the... | |
 | George Townsend - 1825 - 680 halaman
...now a l° n g tiim: m tltat c « st '> he saith unto him, Wilt thou be made whole 1 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk». 9 And immediately... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - 972 halaman
...had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent ll exalt himself shall be abased ; and he that shall...humble himself shall be exalted. 13 But woe unto coining, another steppeth down before me. $ Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed and walk. 9... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 halaman
...time in that case, he saith unto him. Wilt thou v -^- 27 ' be made whole? jeruMinn. 7 The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water...put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed. and walk 33 . 9 And immediately... | |
 | 1827 - 512 halaman
...he had been now a long time in that case, he saith unto him ; Wilt thou be made whole 1 The impotent man answered him ; Sir, I have no man, when the water...me into the pool ; but, while I am coming, another steppeth down before me. Jesus saith unto him ; Rise, take up thy bed, and walk. And immediately the... | |
 | John Platts - 1827 - 688 halaman
...in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole ? 7 The impotent man answered him, Sir, C I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. 8 Jesus saith unto him, 'Rise, take up thy bed, 7 and walk. 9 And immediately... | |
| |
The impotent man answered him, Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool : but while I am coming, another steppeth down before me. 
