 | Nathaniel Lardner - 1827 - 554 halaman
...sin : but now they have no excuse for their sin. He that hateth me, hateth my Father also. If I had not done among them the works which no other man did,...but now have they both seen and hated both me and my Father." That is a strong, but just and true representation of theheinousness of the guilt of the Jewish... | |
 | John Platts - 1827 - 688 halaman
...in23 He that "hateth me hateth my Father also. 24 If I had not done among them the "works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 25 But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in then* law,... | |
 | George Townsend - 1827 - 722 halaman
...their sin. He that hateth me hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, b They... | |
 | 1827 - 512 halaman
...sin. He that hateth me, hateth my Fa214 ther also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin ; but now have they both seen and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law ; They... | |
 | 1827 - 490 halaman
...now they have no cloke for their sin. If I had not done among them the works which none other «nan did, they had not had sin : but now have they both seen and VOL. iv. 3 к hated both me and my Father," To us, whose lot is cast in these latter and brighter days,... | |
 | 1828 - 220 halaman
...their sin. He that hateth me hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin; but now have they both seen, and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They... | |
 | William Orme - 1828 - 292 halaman
...their sin. He that hateth me hateth my Father also. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father."* They professed that they did know him—that they were capable of judging him, and that they... | |
 | John Rogers Pitman - 1828 - 606 halaman
...23. He that hatcth me hatcth my Father also. 24. If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 25. But this cometh to pass that the word might be fulfilled that is written in their law,... | |
 | 1828 - 828 halaman
...their sin. . •- &.3 He that hateth me, hateth my 24 If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin : but now have they both seen and hated both me and my Father. 25 But this cometí to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law,... | |
 | James Nourse - 1829 - 292 halaman
...sin. He that hateth me, hateth 23 my Father also. If I had not done among them the works which none 24 other man did, they had not had sin : but now have they both seen, and hated both me and my Father. But this cometh to pass, that the word 25 might be fulfilled that is written in their law,... | |
| |
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. 
