 | Colombia - 1883 - 266 halaman
...two contracting parties shall ordain or authorize any acts of reprisal, nor shall declare war against the other, on complaints of injuries or damages, until the said party considering itself offended shall have laid before the other a statement of such injuries or damages, verified by competent proofs, demanding... | |
 | David Dudley Field - 1884 - 604 halaman
...statement or representation of such injuries or damages, verified by competent proofs, and demanded redress and satisfaction, and the same shall have been either refused or unreasonably delayed." * There is really nothing in the size or strength or riches of European nations to prevent their entering... | |
 | Colombia - 1884 - 212 halaman
...two contracting parties shall ordain or authorizn any acts of reprisal, nor shall declare war against the other on complaints of injuries or damages, until the said party considering it self ofended shall have laid before the other a statement of such injuries or damages, verified... | |
 | United States. Department of State - 1885 - 376 halaman
...contracting parties shall ordain or authorize any acts of reprisal, -nor shall declare war against the other on complaints of injuries or damages, until the said party considering iUelf offended shall have laid before the other a statement of such injuries or damages, verified by... | |
 | Francis Wharton - 1887 - 1020 halaman
...two co tracting parties shall ordain or authorize any acts of reprisal, nor shall declare •against the other on complaints of injuries or damages, until the said party consi ering itself offended shall have laid befor? the other a statement of such injuries i damages,... | |
 | Hermann Von Holst - 1888 - 740 halaman
...neither of the contracting parties will order or authorize any acts of reprisal, nor declare war against the other, on complaints of injuries or damages, until...presented to the other a statement of such injuries and damages, verified by competent proofs, and demanded justice and satisfaction, and the same shall... | |
 | August Wilhelm Heffter, Friedrich Heinrich Geffcken - 1888 - 536 halaman
...complaints of injuries or damages, until the party considering itself oflended , shall have laid before the other a statement of such injuries or damages, verified by competent proofs, demanding justice and satisfaction, and the same shall have been denied, in violation of the... | |
 | 1888 - 572 halaman
...that neither of the contracting parties would (will) order or authorize any acts of reprisal against the other on complaints of injuries or damages, until the said party should (shall) first have presented to the other a statement thereof and verified by competent proof... | |
 | Freeman Snow - 1894 - 536 halaman
...two contracting parties shall ordain or authorize any acts of reprisal, nor shall declare war against the other on complaints of injuries or damages, until the said party considering itself offended shall have laid before the other a statement of such injuries or damages, verified by competent proofs, demanding... | |
 | Freeman Snow - 1894 - 536 halaman
...complaints of injuries or damages, until the said party considering itself offended shall have laid before the other a statement of such injuries or damages, verified by competent proofs, demanding justice and satisfaction, and the same shall have been denied, in violation of the... | |
| |
... way whatever, it is expressly stipulated that neither of the contracting parties will order or authorize any acts of reprisal nor... 
