 | Sidney Beisly - 1864 - 200 halaman
...abused with divers stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors, that exposed them — even...of their limbs ; and all the rest absolute in their members as he conceived them, who, as he was a happy imitator of nature, was a most gentle expresser... | |
 | J. M. Jephson - 1864 - 286 halaman
...even thofe are now oflered to your view cured and perfeft of their limbs, and all the reft abfolute in their numbers as he conceived them; who, as he was a happy imitator of nature, was a moft gentle exprefter of it : bis mind and hands went together ; and... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 938 halaman
...abused with divers stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths ֤ 7 P hf happy imitator of Nature, was a most gentle expresser of it. His mind and hand went together ; and... | |
 | George Lillie Craik - 1867 - 414 halaman
...and stealths of injurious impostors that 'exposed them [that is, exposed them for sale, or published them], even those are now offered to your view cured...and all the rest absolute in their numbers,* as he * This Latinism has no special reference, as has sometimes been supposed, to the verse ; it means merely... | |
 | Nathaniel Holmes - 1867 - 636 halaman
...stolne and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealthes of injurious imposters, that exposed them : even those are now offered to your view cured, and perfect of their limbes ; and all the rest, absolute in their numbers as he conceived them": omnibus numeris suis absolulam... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 584 halaman
...maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them;" and they add, "even those are now offered to your view cured, and perfect of their limbs." Without here entering iuto the question whether particular copies of the plays published before the... | |
 | Nathaniel Holmes - 1867 - 670 halaman
...of court were now ready on the tongue of the ex-chancellor), " cured and perfect of their limbes ; and all the rest, absolute in their numbers as he conceived them " (what no one could better certify, " quam historiam legitimam et omnibus numeris suis absolutam "... | |
 | William Makepeace Thackeray - 1868 - 806 halaman
..."abused with divers stolne and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealthes of injurious impostors that exposed them, even those are now offered to his view cured and perfect of their limbes ; and all the rest " (ie the twenty plays which had not... | |
 | George Lillie Craik - 1869 - 418 halaman
...and stealths of injurious impostors that exposed them [that is, exposed them for sale, or published them], even those are now offered to your view cured...and all the rest absolute in their numbers,* as he * This Latinism has no special reference, as has sometimes been supposed, to the verse ; it means merely... | |
 | William Shakespeare - 1875 - 656 halaman
...abused with divers stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them, even those...now offered to your view cured and perfect of their limlis, and all the rest absolute in their members as he conceived them; who, as he was a happy imitator... | |
| |
... (before) you were abused with diverse stolen and surreptitious copies, maimed and deformed by the frauds and stealths of injurious impostors that exposed them: even those are now offered to your view cured, and perfect of their limbs ; and all the... 
