 | 1902
...Einsetzung eines neuen Verses zu tilgen. Vers 113 ff würden danach lauten: In the most high and palmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell,...sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets: Such monstrous prodigies were then beheld As stars with trains of fire and dews of blood, Disasters... | |
 | William Shakespeare - 1980 - 383 halaman
...question of these wars. HORATIO A mote it is to trouble the mind's eye. In the most high and palmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell,...sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets As stars with trains of fire and dews of blood, Disasters in the sun; and the moist star Upon whose... | |
 | Northrop Frye - 1988 - 186 halaman
...mood of sinister chill in which the play opened. In that opening scene we heard Horatio explain how: A little ere the mightiest Julius fell, The graves...sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets. (Li. 114-16) Here the atmosphere is not simply ghostly, but heroic as well: the great Caesar cannot... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1132 halaman
...FaBoRV: GN; NAWM-I: OFD; PChr 20 A mote it is to trouble the mind's eye. In the most high and palmy As stars with trains of fire and dews of blood, Disasters in the sun; and the moist star Upon whose... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 138 halaman
...question of these wars. HORATIO A mote it is to trouble the mind's eye. In the most high and palmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell,...the sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets;5 Asters with trains of fire shed dews of blood, Disastering the sun;6 and the moist star,... | |
 | Howard Mills - 1993 - 247 halaman
...squeak and gibber in the Roman streets At stars with trains of fire, and dews of blood, 10 Disasters in the sun; and the moist star. Upon whose influence...doomsday with eclipse. And even the like precurse of feared events, As harbingers preceding still the fates, 15 And prologue to the omen coming on, Have... | |
 | Mark Jay Mirsky - 1994 - 174 halaman
...Rome, a world haunted by the dead, of zombies hurrying into the street. In the most high and palmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell,...sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets, As stars with trains of fire, and dews of blood Disasters in the sun; and the moist star, Upon whose... | |
 | R. Rawdon Wilson - 1995 - 313 halaman
...narrative, oddly focalized (as I discussed in chapter 1) by a personification: In the most high and palmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell,...sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets. As stars with trains of fire, and dews of blood, Disasters in the sun; and the moist star Upon whose... | |
 | William Shakespeare, Russell Jackson - 1996 - 208 halaman
...question of these wars. HORATIO A mote it is to trouble the mind's eye. In the most high and palmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell,...sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets; And even the like precurse of feared events, As harbingers preceding still the fates And prologue to... | |
 | Harold Bloom, Prof. Harold Bloom, Sterling Professor of the Humanities Harold Bloom - 1997 - 157 halaman
...first scene of Hamlet, the scholar Horatio evokes the world of Shakespeare's Julius Caesar, where: A little ere the mightiest Julius fell, The graves...sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets. As stars with trains of fire, and dews of blood, Disasters in the sun; and the moist star Upon whose... | |
| |
In the most high and palmy state of Rome, A little ere the mightiest Julius fell, The graves stood tenantless, and the sheeted dead Did squeak and gibber in the Roman streets... 
