 | Georg Friedrich Martens, Frédéric Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1843 - 638 halaman
...ratification, the following articles: Art. !.. There shall be between the territories of the High Contracting Parties a reciprocal liberty of commerce and navigation....respective States shall mutually have liberty to enter with or without their ships and cargoes, the ports, places, waters and rivers of the territories of... | |
 | Georg Friedrich Martens, Frédéric Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1843 - 712 halaman
...Party, wherever foreign commerce is permitted. They shall be permilted to sejourn and réside in ail parts whatsoever of said territories in order to attend to their affairs, and also to hire and occupy houSC6 and warehouses for thé purposes of their commerce, provided they sulunii... | |
 | United States - 1846 - 1068 halaman
...ratification, the following articles. ART. I. There shall be between the territories of the High Contracting Parties a reciprocal liberty of commerce and navigation....respective states shall mutually have liberty to enter, with or without their ships, and cargoes, the ports, places, waters and rivers of the territories of... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 820 halaman
...high contracting parties, a reciprocal liberty of commerce and navigation. The citizens and subjects of their respective States shall, mutually, have liberty...territories of each party, wherever foreign commerce is, or shall be, permitted. They shall be at liberty to sojourn and reside in all parts of said territories,... | |
 | Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 812 halaman
...liberty of commerce and navigation. The citizens and subjects of their respective States shall, mutunlh . have liberty to enter the ports, places and rivers...territories of each party, wherever foreign commerce is, or shall be, permitted. They shall be at liberty to sojourn and reside in all parts of said territories,... | |
 | United States - 1859 - 970 halaman
...contracting parties, reciprocal liberty of commerce and navigation ; and to that effect the vessels of their respective States shall mutually have liberty...and rivers of the territories of each party wherever national vessels arriving from abroad are permitted to enter. And all vessels of either of the two... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 1218 halaman
...High Contracting Parlies, a reciprocal liberty of commerce and navigation. The subjects and citizens of their respective States shall mutually have liberty...territories of each Party, wherever foreign commerce is or shall be permitted. They shall be at liberty to sojourn and reside in all parts of the said territories,... | |
 | 1857 - 802 halaman
...contracting parties, reciprocal liberty of commerce and navigation ; and to that efl'ect. the vessels of their respective States shall mutually have liberty...rivers of the territories of each party, wherever national vessels arriving from abroad are permitted to enter. And all vessels of either of the two... | |
 | 1857 - 802 halaman
...contracting parties, reciprocal liberty of commerce and navigation ; and to that effect, the vessels of their respective States shall mutually have liberty...rivers of the territories of each party, wherever national vessels arriving from abroad are permitted to enter. And all vessels of either of the two... | |
 | Freeman Hunt, Thomas Prentice Kettell, William Buck Dana - 1857 - 820 halaman
...contracting parties, reciprocal liberty of commerce and navigation ; and to that effect, the vessels of their respective States shall mutually have liberty...rivers of the territories of each party, wherever national vessels arriving from abroad are permitted to enter. And all vessels of either of the two... | |
| |
The inhabitants of their respective States shall, mutually, have liberty to enter the ports, places, and rivers of the territories of each party, wherever foreign commerce is permitted. They shall be at liberty to sojourn and reside in all parts whatsoever... 
