 | John Rogers Pitman - 1828 - 606 halaman
...him, See, thy matters are good and right ; but there is no man deputed of the king to hear thee. — O that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause, might come unto me, and I would do him justice ! And it was so, that when any man came nigh to him to do him obeisance,... | |
 | 1829 - 1012 halaman
...and right ; but there i. no man deputed of the king to hear thee 4 Absalom said moreover, Oh that 1 were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause ungir come unto me, and I would do him justice . 5 And it was so, that when any man came nigh to him... | |
 | Sarah Trimmer - 1830 - 304 halaman
...judgment : so Absalom stole the hearts of the men of Israel. king to hear thee. Absalom said moreover, O that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice! 7 And it came to pass after forty years, that Absalom said unto... | |
 | Isaac Barrow - 1830 - 624 halaman
...reward or punishment, indifferently : thus Absalom said, O that I ivere made a judge in the 2 Sam. »v. land, that every man, which hath any suit or cause, might come unto me, Trip-ram KM ^tKaitea-u avrov, and I would justify him, that is, / would do him right: and... | |
 | 1831 - 584 halaman
...and right ; but there is no roan deputed of the king to hear thee." And then he would add: — " O that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice." And in this manner, (joined with other flatteries of the people)... | |
 | Isaac Barrow - 1831 - 552 halaman
...dispensing to him any reward or punishment, indifferently : thus Absalom said, ' O that I were made a judge in the land, that every man, which hath any suit or cause, might come unto me, Vnp~IJim c<" biKaiuma avrbv, and I would justify him,' that is, I would do him right : and... | |
 | Isaac Barrow - 1831 - 750 halaman
...dispensing to him any reward or punishment, indifferently : thus Absalom said, ' O that I were made a judge in the land, that every man, which hath any suit or cause, might come unto me, V/lpTXm Kai biKaiiiaw avrov, and I would justify him,' that is, I would do him right : and... | |
 | 1836 - 240 halaman
...thy matters are good ' and right ; but there is no man ' deputed of the king to hear thee. ' Absalom said moreover, Oh that I ' were made judge in the...every man which hath any suit or ' cause might come unto me, and I ' would do him justice ! And it was ' so, that when any man came nigh ' to do him obeisance,... | |
 | 1837 - 852 halaman
...thy matters are good and right ; but * ''there is no man deputed of the king to hear thee. 4 Absalom whose 'possessions were in Carmel; and the man was...great, and he had three thousand sheep, and a thousand unto me, and I would do him justice ! 5 And it was so, that when any man came nigh to him to do him... | |
 | 1837 - 850 halaman
...and right ; but d there is no. man deputed of the king. to hear thee. 4' Absalom said moreover, • 0 that I were made judge in the land, that every man which hath any suk or cause might come unto and I, would do him justice ! 5 And it was so, that when any man nigh... | |
| |
Oh that I were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and I would do him justice! 
