| Ebenezer Porter - 1838 - 316 halaman
...and to save your lives by a great deliverance. 8 So now it was not you that sent me hither but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord...son Joseph, God hath made me lord of all Egypt; come doicn unto me, tarry not. 10 And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto... | |
| William Paley - 1838 - 562 halaman
...however, and encouraging his brethren, who seemed to sink under the intelligence, Joseph proceeds, " Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...me lord of all Egypt : come down unto me, tarry not : and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, and there will I nourish... | |
| Léon marquis de Laborde - 1838 - 438 halaman
...of Egypt. But what description of that meeting can be more touching than the sacred text itself? " Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...me lord of all Egypt : come down unto me, tarry not : " And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children,... | |
| Ebenezer Porter - 1839 - 316 halaman
...and to save your lives by a great deliverance. 8 So now it was not you that sent me hither but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord...And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thon •halt be ni'nr unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and thy flocks, and... | |
| Gotthold Salomon - 1839 - 264 halaman
...occupied his whole soul. And after he had recovered his equanimity, what was nearest to his heart ? " HASTE YE, AND GO UP TO MY FATHER, AND SAY UNTO HIM,...LORD OF ALL EGYPT ; COME DOWN UNTO ME, TARRY NOT. AND THOU SHALT DWELL IN THE LAND OF GOSHEN, AND THOU SHALT BE NEAR UNTO ME, AND THY CHILDREN, AND THY... | |
| 1841 - 592 halaman
...himself to his brethren was, " Doth my father yet live ?" Upon ascertaining the fact, he exclaims, " Haste ye and go up to my father and say unto him,...lord of all Egypt ; come down unto me, tarry not, and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, and there will I nourish... | |
| Charles Girdlestone - 1842 - 772 halaman
...and to save your lives by a great deliverance. 8 So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord...unto me, tarry not: 10 And thou shalt dwell in the landof Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children,... | |
| 1843 - 912 halaman
...save youi lives by a great ' deliverance. 8 So now it was not you that sent me hither, but m God : thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and thy flocks, and... | |
| William Bentley Fowle - 1843 - 314 halaman
...me a father to Pharaoh, and lord of all his house, and a ruler throughout all the land of Egypt. 3. Haste ye, and go up to my father, and say unto him,...me lord of all Egypt : come down unto me, tarry not : and thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children,... | |
| Henry Blunt - 1844 - 368 halaman
...and to save your lives by a great deliverance. 8. So now it was not you that sent me hither, but God: and he hath made me a father to Pharaoh, and lord...10. And thou shalt dwell in the land of Goshen, and thou shalt be near unto me, thou, and thy children, and thy children's children, and thy flocks, and... | |
| |