A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; with Various Readings and NotesJ. Johnson, 1807 - 275 halaman |
Dari dalam buku
Hasil 6-10 dari 55
Halaman 11
... Some of them may be interpolations ; but as that is far from being certain , I deemed it but fair to lay them before the reader , with a proper mark of discrimination . That mark is at before the addition , the end of which , when it ...
... Some of them may be interpolations ; but as that is far from being certain , I deemed it but fair to lay them before the reader , with a proper mark of discrimination . That mark is at before the addition , the end of which , when it ...
Halaman 12
... printed verbatim from the autograph in the Doctor's hand - writing : -it appears that he departed , in some respects , from the plan mentioned in it . THE BOOK OF PSALMS . • PSALM I. This pfalm 12 DR . GEDDES'S PREFACE .
... printed verbatim from the autograph in the Doctor's hand - writing : -it appears that he departed , in some respects , from the plan mentioned in it . THE BOOK OF PSALMS . • PSALM I. This pfalm 12 DR . GEDDES'S PREFACE .
Halaman 14
... some of the metaphors appear harfh in our modern idioms . I have endeavoured to foften them , without altering the meaning ; and I trust the whole pfalm is perfectly intelligible . - Ver . 16. It is clear , I think , from this and ver ...
... some of the metaphors appear harfh in our modern idioms . I have endeavoured to foften them , without altering the meaning ; and I trust the whole pfalm is perfectly intelligible . - Ver . 16. It is clear , I think , from this and ver ...
Halaman 18
... Some parts of this pfalm are hard to be understood , and still more difficult to be intelligibly rendered . I have done my beft ; but am not entirely fatisfied with my own doings . After ver . 4. there is an ad- dition of three verses ...
... Some parts of this pfalm are hard to be understood , and still more difficult to be intelligibly rendered . I have done my beft ; but am not entirely fatisfied with my own doings . After ver . 4. there is an ad- dition of three verses ...
Halaman 20
... some of my brother - translators , I have ufed throughout . The reader , if he please , may substitute grave , or bell , or any term he likes better . PSALM XVII.-al. XVI . This psalm appears to bave been composed , when David was ...
... some of my brother - translators , I have ufed throughout . The reader , if he please , may substitute grave , or bell , or any term he likes better . PSALM XVII.-al. XVI . This psalm appears to bave been composed , when David was ...
Edisi yang lain - Lihat semua
A New Translation of the Book of Psalms, from the Original Hebrew: With ... Alexander Geddes Pratinjau tidak tersedia - 2017 |
A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; With ... Alexander Geddes Pratinjau tidak tersedia - 2017 |
A New Translation of the Book of Psalms: From the Original Hebrew; With ... Pratinjau tidak tersedia - 2020 |
Istilah dan frasa umum
9 ΙΟ afflicted againſt alphabetic psalms Ammonites antient bave becauſe blefs comma common verfion commonly rendered diftrefs earth Edom enemies eſtabliſhed exalted facrifice faid falvation fave favour feems fhall fince fing foes fome fons foul ftrength fuch glory goodneſs heart heavens Hebrew himſelf hofts holy houſe Ifrael iniquity invoke Jacob JEHOVAH hath Jerusalem juft juſtice king KORAH land mercy endureth Meriba moft moſt mountains mouth MUSICIAN muſt myſelf NEGINOTH NOTES pfalm pfalmift PRAISE JEHOVAH praiſe thee prefent PSALM OF ASAPH PSALM OF DAVID reading rejoice reſcue righteous ſay ſhall ſhould SONG OF DEGREES ſpeak themſelves theſe thofe thoſe thou art thou haft thy bounty thy law thy name thy precepts thy right hand thy servant thy statutes thy testimonies thy word tranflators truft truſt TSADE unto verfe verfion verſe Vulg wicked wilt worſhip wrath Zion