Gambar halaman
PDF
ePub

ler shall, at each regular session thereof, make a report showing what officers have complied with this section; and each of the said officers, when the amount received by him for the year shall exceed the sum which he is by Law entitled to retain as his salary or compensation for the discharge of his duties, and for the expenses of his office, shall yearly pay over to the Treasurer of the State the amount of such excess, subject to such disposition thereof as the General Assembly may direct; if any of such officers shall fail to comply with the requisitions of this section for the period of thirty days after the expiration of each and every year of his office, such officer shall be deemed to have vacated his office, and the Governor shall declare the same vacant, and the vacancy therein shall be filled as in case of vacancy for any other cause, and such officer shall be subject to suit by the State for the amount that ought to be paid into the treasury; and no person holding any office created by or existing under this Constitution or Laws of the State, or holding any appointment under any Court in this State, shall receive more than three thousand dollars a year as a compensation for the discharge of his official duties, except in cases specially provided in this Constitution.

SEC. 2. The several Courts existing in this State at the time of the adoption of this Constitution, shall, until superseded under its provisions, continue with like powers and jurisdiction, and in the exercise thereof, both at Law and in Equity, in all respects, as if this Constitution had not been adopted; and when said Courts shall be so superseded, all causes then depending in said Courts shall pass into the jurisdiction of several Courts, by which they may be respectively superseded.

SEC. 3. The Governor and all officers, civil and military, now holding office under this State, whether by election or appointment, shall continue to hold, exercise and discharge the duties of their offices (unless inconsistent with or otherwise provided in this Constitution,) until they shall be superseded under its provisions, and until their successors shall be duly qualified.

SEC. 4. If at any election directed by this Constitution, any two or more candidates shall have the highest and an equal number of votes, a new election shall be ordered by the Governor, except in cases specially provided by this Constitution.

SEC. 5. In the trial of all criminal cases, the jury shall be the Judges of Law, as well as of fact.

SEC. 6. The right of Trial by Jury of all issues of fact in civil

proceedings in the several Courts of Law in this State, where the amount in controversy exceeds the sum of five dollars, shall be inviolably preserved.

SEC. 7. All general elections in this State shall be held on the Tuesday next after the first Monday in the month of November, in the year in which they shall occur; and the first election of all officers, who, under this Constitution, are required to be elected by the people, shall, except in cases herein specially provided for, be held on the Tuesday next after the first Monday of November, in the year eighteen hundred and sixty-seven.

SEC. 8. The Sheriffs of the several Counties of this State, and of the City of Baltimore, shall give notice of the several elections authorized by this Constitution, in the manner prescribed by existing Laws for elections to be held in this State, until said Laws shall be changed.

SEC. 9. The Term of office of all Judges and other officers, for whose election provision is made by this Constitution, shall, except in cases otherwise expressly provided herein, commence from the time of their election; and all such other officers shall qualify as soon after their election as practicable, and shall enter upon the duties of their respective offices immediately upon their qualification; and the term of office of the State Librarian and of Commissioner of the Land Office shall commence from the time of their appointment.

SEC. 10. Any officer elected or appointed in pursuance of the provisions of this Constitution, may qualify, either according to the existing provisions of Law, in relation to officers under the present Constitution, or before the Governor of the State, or before any Clerk of any Court of Record in any part of the State; but in case an officer shall qualify out of the County in which he resides, an official copy of his oath shall be filed and recorded in the Clerk's office of the Circuit Court for the County in which he may reside, or in the Clerk's office of the Superior Court of the City of Baltimore, if he shall reside therein.

CONSTITUTION OF THE UNITED STATES

OF AMERICA.

PREAMBLE.

WE the people of the United States, in order to form a more perfect union, establish justice, insure domestic tranquillity, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty to ourselves and our posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.

ARTICLE I. LEGISLATIVE DEPARTMENT.

Section I. Congress in General.

All legislative powers herein granted shall be vested in a Congress of the United States, which shall consist of a Senate and House of Representatives.

Section II. House of Representatives.

1. The House of Representatives shall be composed of members chosen every second year by the people of the several States; and the electors in each State shall have the qualifications requisite for electors of the most numerous branch of the State Legislature.

2. No person shall be a representative who shall not have attained to the age of twenty-five years, and been seven years a citizen of the United States, and who shall not, when elected, be an inhabitant of that State in which he shall be chosen.

3. Representatives and direct taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective numbers, which shall be determined by adding to the whole number of free persons, including those bound to service for a term of years, and excluding Indians not taxed, three-fifths of all other persons. The actual enumeration shall be made within three years after the first meeting of the Congress of the United States, and within every subsequent term of ten years, in such manner as they shall by law direct. The number of representatives shall not exceed one for every thirty thousand, but each State shall have at least one representative; and until such enumeration shall be made, the State of New Hampshire shall be entitled to choose three, Massachusetts eight, Rhode Island and Providence Plantations one, Connecticut five, New York six, New Jersey four, Pennsylvania eight, Delaware one, Maryland six, Virginia ten, North Carolina five, South Carolina five, and Georgia three.

4. When vacancies happen in the representation from any State, the executive authority thereof shall issue writs of election to fill such vacancies.

5. The House of Representatives shall choose their speaker and other officers, and shall have the sole power of impeachment.

« SebelumnyaLanjutkan »