Gambar halaman


gress; nothing but what would respect colonies. He distinguished between an incorporating and a federal union. The union of England was an incorporating one; yet Scotland had suffered by that union; for that its inhabitants were drawn from it by the hopes of places and employments; nor was it an instance of equality of representation ; because, while Scotland was allowed nearly a thirteenth of representation, they were to pay only one fortieth of the land tax. He expressed his hopes that, in the present enlightened state of men's minds, we might expect a lasting confederacy, if it was founded on fair principles.

JOHN ADAMS advocated the voting in proportion to numbers. He said, that we stand here as the representatives of the people; that in some states the people are many, in others they are few; that therefore their vote here should be proportioned to the numbers from whom it comes. Reason, justice, and equity, never had weight enough, on the face of the earth, to govern the councils of

It is interest alone which does it, and it is interest alone which can be trusted; that therefore the interests within doors should be the mathematical representatives of the interests without doors; that the individuality of the colonies is a mere sound. Does the individuality of a colony increase its wealth or numbers? If it does, pay equally. If it does not add weight in the scale of the confederacy, it cannot add to their rights, nor weigh in argument. A has £50, B £500, C £1000, in partnership. Is it just they should equally dispose of the moneys of the partnership? It has been said we are independent individuals, making a bargain together. The question is not what we are now, but what we ought to be when our bargain shall be made. The confederacy is to make us one individual only; it is to form us, like separate parcels of metal, into one common

We shall no longer retain our separate individuality, but become a single individual, as to all questions submitted to the confederacy. Therefore all those reasons which prove the justice and expediency of equal representation in other assemblies hold good here. It has been objected that a proportional vote will endanger the smaller states. We answer, that an equal vote will endanger the larger. Virginia, Pennsylvania, and Massachusetts, are the three greater colonies. Consider their distance, their difference


of produce, of interests, and of manners, and it is apparent they can never have an interest or inclination to combine for the oppression of the smaller ; that the smaller will natu rally divide on all questions with the larger. Rhode Island, from its relation, similarity, and intercourse, will generally pursue the same objects with Massachusetts ; Jersey, Delaware, and Maryland, with Pennsylvania.

Dr. RUSH took notice, that the decay of the liberties of the Dutch republic proceeded from three causes - 1. the perfect unanimity requisite on all occasions ; 2. their obligation to consult their constituents; 3. their voting by provinces. This last destroyed the equality of representation ; and the liberties of Great Britain, also, are sinking from the same defect. That a part of our rights is deposited, in the hands of our legislatures. There, it was admitted, there should be an equality of representation. Another part of our rights is deposited in the hands of Congress. Why is it not equally necessary there should be an equal representation there ? Were it possible to collect the whole body of the people together, they would determine the questions submitted to them by their majority. Why should not the same majority decide, when voting here by their representatives? The larger colonies are so providentially divided in situation, as to render every fear of their combining visionary. Their interests are different, and their circumstances dissimilar. It is more probable they will become rivals, and leave it in the power of the smaller states to give preponderance to any scale they please. The voting by the number of free inhabitants will have one excellent effect that of inducing the colonies to discourage slavery and to encourage the increase of their free inhabitants.

Mr. HOPKINS observed, there were four larger, four smaller, and four middle-sized colonies. That the four largest would contain more than half the inhabitants of the confederating states, and therefore would govern the others as they should please. That history affords no instance of such a thing as equal representation. The Germanic body votes by states; the Helvetic body does the same; and so does the Belgic confederacy. That too little is known of the ancient confederations to say what was their practice.

Mr. WILSON thought that taxation should be in proportion to wealth, but that representation should accord with

the number of freemen. That government is a collection or result of the wills of all; that if any government could speak the will of all, it would be perfect; and that, so far as it departs from this, it becomes imperfect. It has been said that Congress is a representation of states, not of individuals. I say, that the objects of its care are all the individuals of the states. It is strange that annexing the name of "state" to ten thousand men, should give them an equal right with forty thousand. This must be the effect of magic, not of reason. As to those matters which are referred to Congress, we are not so many states; we are one large state. We lay aside our individuality whenever we come here. The Germanic body is a burlesque on government, and their practice on any point is a sufficient authority and proof that it is wrong. The greatest imperfection in the constitution of the Belgic confederacy is their voting by provinces. The interest of the whole is constantly sacrificed to that of the small states. The history of the war in the reign of Queen Anne sufficiently proves this. It is asked, Shall nine colonies put it into the power of four to govern them as they please? I invert the question, and ask, Shall two millions of people put it into the power of one million to govern them as they please? It is pretended, too, that the smaller colonies will be in danger from the greater. Speak in honest language, and say, the minority will be in danger from the majority. And is there an assembly on earth where this danger may not be equally pretended? The truth is, that our proceedings will then be consentaneous with the interests of the majority, and so they ought to be. The probability is much greater that the larger states will disagree than that they will combine. I defy the wit of man to invent a possible case, or to suggest any one thing on earth, which shall be for the interests of Virginia, Pennsylvania and Massachusetts, and which will not also be for the interests of the other states.

These articles, reported July 12, '76, were debated from day to day, and time to time, for two years; were ratified July 9, 78, by ten states; by New Jersey, on the 26th of November of the same year; and by Delaware, on the 23d of February following. Maryland, alone, held off two years more, acceding to them March 1, ?81, and thus closing the obligation.




We, the undersigned, Delegates of the States affired to our names, send

greeting : Whereas the delegates of the United States of America, in Congress assembled, did, on the fifteenth day of November, in the year of our Lord one thousand seven hundred and seventy-seven, and in the second year of the Independence of America, agree to certain Articles of Confederation and Perpetual Union, between the states of New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island and Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, and Georgia, in the words following, viz.:

Articles of Confederation and Perpetual Union, between the States of

New Hampshire, Massachusetts Bay, Rhode Island and Providence Plantations, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, and Georgia.

Article 1. The style of this confederacy shall be, “The United States of America."

ART. 2. Each state retains its sovereignty, freedom, and independence, and every power, jurisdiction, and right, which is not by this Confederation expressly delegated to the United States in Congress assembled.

Art. 3. The said states hereby severally enter into a firm league of friendship with each other for their common defence, the security of their liberties, and their mutual and general welfare; binding themselves to assist each other against all force offered to, or attacks made upon, them, or any of them, on account of religion, sovereignty, trade, or any other pretence whatever.

Art. 4. The better to secure and perpetuate mutual friendship and intercourse among the people of the different states in this Union, the free inhabitants of each of these states — paupers, vagabonds, and fugitives from justice, excepted — shall be entitled to all privileges and immunities of free citizens in the several states; and the people of each state shall have free ingress and regress to and from any other state, and shall enjoy therein all the privileges of trade and commerce, subject to the same duties, impositions, and restrictions, as the inhabitants thereof, respectively, provided that such restrictions shall not extend so far as to prevent the removal of property imported into any state from any other state, of which the owner is an inhabitant; provided also, that no imposition, duty, or restriction, shall be laid by any state on the property of the United States, or either of them.

If any person, guilty of, or charged with, treason, felony, or other high misdemeanor, in any state, shall flee from justice, and be found in any of the United States, he shall, upon demand of the governor or executive power of the state from which he fled, be delivered up, and removed to the state having jurisdiction of his offence.

Full faith and credit shall be given, in each of these states, to the records, acts, and judicial proceedings, of the courts and magistrates of every other state.

Art. 5. For the more convenient management of the general interests of the United States, delegates shall be annually appointed in such manner as the legislature of each state shall direct, to meet in Congress on the first Monday in November, in every year, with a power reserved to each state, to recall its delegates, or any of them, at any time within the year, and to send others in their stead for the remainder of the year.

No state shall be represented in Congress by less than two, nor by more than seven members; and no person shall be capable of being a delegate for more than three years in any term of six years; nor shall any person, being a delegate, be capable of holding any office under the United States, for which he, or another for his benefit, receives any salary, fees, or emolument of any kind.

Each state shall maintain its own delegates in a meeting of the states, and while they act as members of the committee of the states.

In determining questions in the United States in Congress assembled, each state shall havo one vote.

Freedom of speech and debate in Congress shall not be impeached or questioned in any court or place out of Congress; and the members of Congress shall be protected in their persons from arrests and imprisonments, during the time of their going to and from, and attendance on, Congress, except for treason, felony, or breach of the peace.

Art. 6. No state, without the consent of the United States in Congress assembled, shall send any embassy to, or receive any embassy from, or enter into any conference, agreement, alliance, or treaty, with any king, prince, or state; nor shall any person holding any office of profit or trust under the United States, or any of them, accept of any present, emolument, office, or title, of any kind whatever, from any king, prince, or foreign state ; nor shall the United States in Congress assembled, or any of them, grant any title of nobility.

No two or more states shall enter into any treaty, confederation, or alliance whatever between them, without the consent of the United States in Congress assembled, specifying accurately the purposes for which the same is to be entered into, and how long it shall continue.

No state shall lay any imposts or duties, which may interfere with any stipulations in treaties entered into, by the United States in Congress assembled, with any king, prince, or state, in pursuance of any treaties already proposed by Congress to the courts of France and Spain.

No vessel of war shall be kept up in time of peace by any state, except such number only as shall be deemed necessary, by the United States in Congress assembled, for the defence of such state, or its trade; nor shall any body of forces be kept up by any state, in time of peace, except such number only as, in the judgment of the United States in Congress assembled, shall be deemed requisite to garrison the forts necessary for the defence of such state; but every state shall always keep up a well-regulated and disciplined militia, sufficiently armed and accoutred, and shall provide, and have constantly ready for use, in public stores, a due number of field-pieces and tents, and a proper quantity of arms, ammunition, ano camp equipage.

No state shall engage in any war without the consent of the Uniteo States in Congress assembled, unless such state be actually Invaded bu

« SebelumnyaLanjutkan »