LLIAN uxori sue medietatem unius burgagii cum pertinentiis jacentem in villa de SWAYNESEY inter tenementum JOHANNE ap THOMAS ар JEVAN LLOYD ex parte orientali et tenementum THOME CRADOC ex parte occidentali et extendit se ab alta strata vocata Frog Stret ex parte boriali usque ad fossam dicte ville ex parte australi. Habendum et tenendum predictam medietatem burgagii cum pertinentiis predictis DAVID ap HERRY et GWENLLIAN uxoris sue heredibus et assignatis suis imperpetuum de capitali domino feodi illius per redditus et servicia inde debitis et de jure consueta. Et ego vero predictus JANKYN DAUKYN et heredes mei predictam medietatem burgagii cum pertinentiis predictis DAVID et GWENLLIAN uxori sue heredibus et assignatis suis contra omnes gentes warantizabimus et imperpetuum defendemus. In cujus rei testimonium huic presenti carte mee sigillum meum apposui. Hiis testibus ROBERTO REED tunc preposito ville de SWAYNESEY JOHANNE RUSSELL WILLELMO THOMKYN PHILIPPO DUY JOHANNE LLOYD et multis aliis. Datum apud SWAYNESEY in die Sancti MARTINI episcopi anno regni Regis HENRICI septimi post conquestum quinto decimo.

Seal lost.

CCCCVII.

QUIT-CLAIM OF JANKYN AP DAUKYN TO DAVID AP HERRY AND HIS WIFE OF A HALF BURGAGE IN SWANSEA.

[G. G. F.]

12 Nov. 15 HEN: VII. 1499. Noverint universi per presentes me JANKYN DAUKYN de SWAYNESEY remisisse relaxasse et omnino pro me heredibus et assignatis meis quietum clamasse DAVID ap HERRY et GWENLLIAN uxori sue heredibus et assignatis suis imperpetuum totum jus meum titulum et clameum que unquam

habui habeo seu quovismodo habere potero in futuro de et in medietate unius burgagii cum pertinenciis jacente in villa de SWAYNESEY inter tenementum JOHANNE ap THOMAS ap JEVAN LLOYD ex parte orientali et tenementum THOME CRADOC ex parte occidentali et extendit se ab alta strata vocata Frog Stret ex parte boriali usque ad fossam dicte ville ex parte australi. Ita videlicet quod nec ego predictus JANKYN DAUKYN nec heredes vel assignati mei nec aliquis alius per nos pro nobis seu nomine nostro aliquod jus titulum vel clameum in predicta medietate unius burgagii cum pertinenciis nec in aliqua inde parcella decetero exigere clamare seu vendicare poterimus nec debemus in futuro set ab omni actione jure titulo vel clameo inde penitus simus exclusi imperpetuum per presentes. In cujus rei testimonium huic presenti scripto meo sigillum meum apposui. Hiis testibus ROBERTO REED tunc preposito ville de SWAYNESEY JOHANNE RUSSELL WILLELMO THOMKYN PHILIPPO DUY JOHANNE LLOYD et multis aliis. Datum apud SWAYNESEY duodecimo die mensis Novembrys anno regni Regis HENRICI Septimi post conquestum quinto decimo.

Seal lost.

CCCCVIII.

LEASE FOR 99 YEARS BY HENRY VII. TO HOWELL CARNE AND OTHERS OF LANDS IN DODLAND, ETC. [HARL: CHART: 75. E. 19.]

29 APRIL. 18 HEN: VII. 1503. HENRICUS Dei gratia Rex ANGLIE et FFRANCIE et Dominus HI [BERNIE] Dominus GLAMORGANCIE et MORGANCIE omnibus ad quos presentes littere nostre patentes pervenerint [salutem.]

Sciatis nos concessisse et per has litteras nostras patentes ad ffirmam dimisisse HOWELLO C[ARNE ROGERO] CARNE et RICARDO CARNE filio

predicti HOWELL totam pasturam de LITILLDOWNE et STONEBURY de . . . ERC in parte boriali. De STONELEY decem acras terre in DODLOND in australi campo. Unam le BRITTON. Decem et novem acras terre libere in BRITTON et LITILKNOL. In NORTHFELD quatuor acras terre. . . . ALISAUNDERS tres acras terre libere vocate CHURCH LAND. Sex acras terre libere nuper JOHANNIS PH.

II acras terre native

nuper JOHANNIS BALLARD ibidem nuper dimissas JEVAN LLEIA duas acras terre na[tive], nuper dimissas JANKYN DALDEN XVI acras terre jacentes in MEDILFURLANG in NORTHFELD. Unam parcellam le MOUNT et unam clausuram prati vocatam le HOLEMEDE que omnia pasture terre et prata jacent in nostra de EASTON et SULLY. Habendum

et tenendum omnia predicta pasturas terras et prata cum omnibus su [is] HOWELL ROGERO et RICARDO heredibus et assignatis suis a ffesto Sancti MICHAELIS archiangeli ultimo preterito terminum usq[ue] nonaginta et novem annorum proxime sequencium et plenarie complendorum. Reddendo inde annuatim no [bis heredibus] et assingnatis nostris XLII solidos ad terminos de HoсKEDAY et Sancti MICHAELIS archiangeli et alia servicia inde [debi] ta et consueta. Et herietta pro quolibet eorum cum acciderit. In cujus rei testimonium has litteras nostr [as fieri feci] mus patentes. Datum in cancellaria nostra de KAERDIFF sub sigillo cancellarie nostre ibidem pen[ultimo die] Aprilis anno regni nostri post conquestum decimo octavo.

The King's seal for the chancery of Cardiff; but imperfect.

Endorsed-"A patent of Kinge Henry VII. to one Howell of certain landes in Dodland."

The King here appears as Lord of Glamorgan and Morgan.

Dodland is unknown, but the other places named lie probably between Nash and Sully. Howell must be the grandson of the preceding Howell Carne.

CCCCLX.

QUIT-CLAIM BY RICHARD FLEMING TO HOEL CARNE.

[CARNE MSS.]

7 Nov. 20 HEN: VII. 1504.

Omnibus ad quos presens scriptum pervenerit THOMAS FLEMYNG filius et heres RICARDI FLEMYNG de PENLLYNE armigeri salutem in Domino sempiternam.

Noveritis me remisisse relaxasse et omnino pro me et heredibus meis imperpetuum quietum clamasse HOELO CARNE heredibus et assignatis suis totum jus meum titulum et clameum que unquam habui habeo seu quovismodo imposterum habere potero de et in octo acris terre prout jacent in una clausura in loco vocato MAYLOGES FEE in feodo de LANBLETHIAN et in parochia ibidem per suas antiquas metas et bundas. Habendum et tenendum predictas octo acras terre cum omnibus suis pertinentiis prefato HOELO CARNE heredibus et assignatis suis tenendum de capitali domino feodi illius per redditus et servicia prius inde debita et de jure consueta inperpetuum. Ita quod nec ego predictus THOMAS FLEMYNG nec heredes mei nec aliquis alius per jus seu nomine nostro aliquid jus titulum vel clameum in predictis octo acris terre cum omnibus suis pertinentiis nec in aliqua inde parcella de cetero exigere clamare seu vendicare poterimus in futurum set ab omni accione juris tituli et clamei sumus imperpetuum exclusi per presentes. In cujus rei testimonium huic presenti relaxioni mee sigillum meum apposui. Hiis testibus ROBERTO RAGLAN JANKIN ap HOELL ap RICHARD, DYO HOPKYNE TANKYNE LEYSONE JOHANNE MADOC et multis aliis. Datum apud LANBLETHIAN predictum septimo die mensis Novembris anno regni Regis HENRICI septimi post conquestum ANGLIE vicesimo.

Seal, a small green button. Device, a half-length figure of the B. V. with the child, very rudely executed.

Fleming of Penllyne and Monkton was a branch of Fleming of Flimston, Richard being probably the first cadet. Mayloges' or Mailoc's fee, being in the lordship of Llanblethian, was probably not the half fee "in capella," valued at twenty shillings in 1262, which the Spencer Survey states to have been in Littlebone, or Llystaly bont, near Cardiff, although this, which had belonged to William Mailoc, had then come to Thomas Carne; but rather the one and a half plough-lands in East Thave, called "Mayloke." There is still a place near Nash called “Dyffryn Mailwg." What is known of the Maelog or Mailoc family is recorded at length in the Arch. Cambrensis (vol. for 1868, p. 49). It will there be seen how Roger Mailoc, in the thirteenth century, defied the Abbot of Tewkesbury, and retained the farm of the benefice of Llanblethian; of which victory probably this “Mayloges' fee" is an abiding evidence.

CCCCX.

QUIT-CLAIM BY JOHN AP JOHN MORGAN TO YEVAN AP HOWEL. [CARNE MSS.]

23 MARCH. 5 HEN: VIII. 1514.

Omnibus Christi fidelibus ad quos presens scriptum pervenerit. JOHANNES ар JOHAN ap MORGAN ар EVAN ap DAVID salutem in domino sempiternam. Noveritis me prefatum JOHANNEM remississe relaxasse et omnino pro me et heredibus meis imperpetuum quietum clamasse YEVANO ap HOWEL ap THOMAS parochie et diocesie de LANDAV heredibus et assignatis suis totum jus meum titulum clameum demandam et interesse mea que unquam habui habeo seu quovismodo in futurum habere potero de et in una acra terre fenifere jacente super MORVA LEI conjuncta acra JANKYN GEVANE inter terram domini Episcopi ex parte orientali et terram domini capitalis ex parte occidentali et terram domini episcopi ex parte boriali et terram ecclesie LANDAVENSIS ex parte australi que quidem acra mihi obvenit jure hereditario ex dimissione facta post decessum EVAN ap DAVID ita videlicet quod nec ego predictus JOHANNES nec heredes mei nec aliquis alius per nos