 | 1802 - 374 halaman
...they parted his raiment, and cast lots. 35 If And the people stood beholding : and the rulers also with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ, the chosen if God. 36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him... | |
 | 1804 - 476 halaman
...And they parted his raiment, and cast lots. 35 And the people stood beholding : and the rulers also with them, derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. 36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him... | |
 | Episcopal Church - 1808 - 634 halaman
...And \nd they parted his raiment, and cast lots. And the people tood beholding : and the rulersalso with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ the chosen of God. And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,... | |
 | Henry Alford - 1808 - 968 halaman
...do.] And >arted his raiment, and cast lots. 35 And T the people beholding. And the rulers also \JwitA , and be x Christ, the chosen of God. 36 And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him... | |
 | James Macknight - 1809 - 544 halaman
...And the people stood beholding : 39 40 Mat. fi9 30 2335 Mar. Luke 31 32 Luke Mar. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others, Let him save himself, if he be Christ the chosen of God. Likewise also the chief priests mocking, said among themselves with the... | |
 | Church of England - 1810 - 466 halaman
...do. And they parted his raiment, and cast lots. And the people stood beholding: and the rulers also with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ the chosen of God. And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,... | |
 | Alden Bradford - 1813 - 544 halaman
...And they parted his 35 raiment, and cast lots. And the people stood beholding : and the rulers also with them derided him, saying, He saved others, let him save himself, if he be the Christ, the chosen of 36 God. And the soldiers also mocked him, 37 coming to him, and offering... | |
 | John Grundy - 1813 - 592 halaman
...the right hand of the power of God. xxiii. 35, And the people stood beholding ; and the rulers also with them derided him, saying, He saved others ; let him save himself, if he be Christ the chosen of God. xxiv. 19, And he said unto them, What things ? And they said unto him,... | |
 | Catholic Church - 1815 - 738 halaman
...they know not what they do. But they dividing his garments cast lots. And the people stood beholding, and the rulers with them derided him, saying : He saved others, let him save himself, if he be Christ, the elect of God. And the soldiers also mocked him, coming to him, ami offering him vinegar,... | |
 | Nathaniel Lardner - 1815 - 616 halaman
...the forementioned prayer, ch. xxiii. 35, 36. " And the people stood beholding, and the rulers also with them derided him, saying: He saved others. Let him save himself, if he be the Christ, the chosen of God. And the soldiers also mocked him, saying : If thou be the king of... | |
| |
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God. 
