Gambar halaman
PDF
ePub

[PUBLIC-No. 145.]

An act to simplify the laws in relation to the collection of the revenues.

Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, That all merchandise imported into the United States shall, for the purpose of this act, be deemed and held to be the property of the person to whom the merchandise may be consigned; but the holder of any bill of lading consigned to order and indorsed by the consignor shall be deemed the consignee thereof; and in case of the abandonment of any merchandise to the underwriters the latter may be recognized as the consignee.

SEC. 2. That all invoices of imported merchandise shall be made out in the currency of the place or country from whence the importations shall be made or if purchased in the currency actually paid therefor, shall contain a correct description of such merchandise, and shall be made in triplicate or in quadruplicate in case of merchandise intended for immediate transportation without appraisement, and signed by the person owning or shipping the same, if the merchandise has been actually purchased, or by the manufacturer or owner thereof, if the same has been procured otherwise than by purchase, or by the duly authorized agent of such purchaser, manufact

urer, or owner.

SEC. 3. That all such invoices shall, at or before the shipment of the merchandise, be produced to the consul, vice consul, or commertial agent of the United States of the consular district in which the merchandise was manufactured or purchased as the case may be, for export to the United States, and shall have indorsed thereon, when so produced, a declaration signed by the purchaser, manufacturer, owner, or agent, setting forth that the invoice is in all respects correct and true, and was made at the place from which the merchandise is to be exported to the United States; that it contains, if the merchandise was obtained by purchase, a true and full statement of the time when, the place where, the person from whom the same was purchased, and the actual cost thereof and of all charges thereon, as provided by this act; and that no discounts, bounties, or drawbacks are contained in the invoice but such as have been actually allowed thereon; and when obtained in any other manner than by purchase, the actual market value or wholesale price thereof at the time of exportation to the United States in the principal markets of the country from whence exported; that such actual market value is the price at which the merchandise described in the invoice is freely offered for sale to all purchasers in said markets, and that it is the price which the manufacturer or owner making the declaration would have received, and was willing to receive, for such merchandise sold in the ordinary course of trade, in the usual wholesale quantities, and that it includes all charges thereon as provided by this act; and the actual quantity thereof; and that no different invoice of the merchandise mentioned in the invoice so produced has been or will be furnished to any one. If the merchandise was actually purchased, the declaration shall also contain a statement that the currency in which such

119

invoice is made out is that which was actually paid for the merchandise by the purchaser.

SEC. 4. That, except in case of personal effects accompanying the passenger, no importation of any merchandise exceeding one hundred dollars in dutiable value shall be admitted to entry without the production of a duly-certified invoice thereof as required by law, or of an affidavit made by the owner, importer, or consignee, before the collector or his deputy, showing why it is impracticable to produce such invoice; and no entry shall be made in the absence of a certified invoice, upon affidavit as aforesaid, unless such affidavit be accompanied by a statement in the form of an invoice, or otherwise, showing the actual cost of such merchandise, if purchased, or if obtained otherwise than by purchase, the actual market value or wholesale price thereof at the time of exportation to the United States, in the principal markets of the country from which the same has been imported; which statement shall be verified by the oath of the owner, importer, consignee, or agent desiring to make entry of the merchandise, to be administered by the collector or his deputy, and it shall be lawful for the collector or his deputy to examine the deponent under oath touching the sources of his knowledge, information, or belief in the premises, and to require him to produce any letter, paper, or statement of account, in his possession, or under his control, which may assist the officers of customs in ascertaining the actual value of the importation or any part thereof; and in default of such production when so requested, such owner, importer, consignee, or agent shall be thereafter debarred from producing any such letter, paper, or statement for the purpose of avoiding any additional duty, penalty, or forfeiture incurred under this act, unless he shall show to the satisfaction of the court or the officers of the customs, as the case may be, that it was not in his power to produce the same when so demanded; and no merchandise shall be admitted to entry under the provisions of this section unless the collector shall be satisfied that the failure to produce a duly certified invoice is due to causes beyond the control of the owner, consignee, or agent thereof: Provided, That the Secretary of the Treasury may make regulations by which books, magazines, and other periodicals published and imported in successive parts, numbers, or volumes, and entitled to be imported free of duty, shall require. but one declaration for the entire series. And when entry of merchandise exceeding one hundred dollars in value is made by a statement in the form of an invoice the collector shall require a bond for the production of a duly certified invoice.

SEC. 5. That whenever merchandise imported into the United States is entered by invoice, one of the following declarations, according to the nature of the case, shall be filed with the collector of the port, at the time of entry by the owner, importer, consignee, or agent; which declaration so filed shall be duly signed by the owner, importer, consignee, or agent, before the collector, or before a notary public or other officer duly authorized by law to administer oaths and take acknowledgments, who may be designated by the Secretary of the Treasury to receive such declarations and to certify to the identity of the persons making them, under regulations to be prescribed by the Secretary of the Treasury; and every officer so designated shall file with the collector of the port a copy of his official signature and seal: Provided. That if any of the invoices or bills of lading of any merchandise imported in any one vessel, which should otherwise be embraced in said entry, have not been received at the date of the

entry, the declaration may state the fact, and thereupon such_merchandise of which the invoices or bills of lading are not produced shall not be included in such entry, but may be entered subsequently.

I

from

DECLARATION OF CONSIGNEE, IMPORTER, OR AGENT.

[ocr errors]

whereof

do solemnly and truly declare that I am the consignee [importer or agent] of the merchandise described in the annexed entry and invoice; that the invoice and bill of lading now presented by me to the collector of are the true and only invoice and bill of lading by me received of all the goods, wares, and merchandise imported in the is master, for account of any person whomsoever for whom I am authorized to enter the same; that the said invoice and bill of lading are in the state in which they were actually received by me, and that I do not know or believe in the existence of any other invoice or bill of lading of the said goods, wares, and merchandise; that the entry now delivered to the collector contains a just and true account of the said goods, wares, and merchandise, according to the said invoice and bill of lading; that nothing has been, on my part, nor to my knowledge on the part of any other person, concealed or suppressed, whereby the United States may be defrauded of any part of the duty lawfully due on the said goods, wares, and merchandise; that the said invoice and the declaration therein are in all respects true, and were made by the person by whom the same purports to have been made; and that if at any time hereafter I discover any error in the said invoice, or in the account now rendered of the said goods, wares, and merchandise, or receive any other invoice of the same, I will immediately make the same known to the collector of this district. And I do further solemnly and truly declare that to the best of my knowledge and belief [insert the name and residence of the owner or owners] is [or are] the owner (or owners) of the goods, wares, and merchandise mentioned in the annexed entry that the invoice now produced by me exhibits the actual cost (if purchased) or the actual market value or wholesale price (if otherwise obtained) at the time of exportation to the United States in the principal markets of the country from whence imported of the said goods, wares, and merchandise, and includes and specifies the value of all cartons, cases, crates, boxes, sacks, and coverings of any kind, and all other costs, charges, and expenses incident to placing said goods, wares, and merchandise in condition, packed ready for shipment to the United States, and no other or different discount, bounty, or drawback but such as has been actually allowed on the same.

DECLARATION OF OWNER IN CASES WHERE MERCHANDISE HAS BEEN ACTUALLY PURCHASED.

whereof

I. do solemnly and truly declare that I am the owner of the merchandise described in the annexed entry and invoice; that the entry now delivered by me to the collector of contains a just and true account of all the goods, wares, and merchandise imported by or consigned to me, in the is master, from -; that the invoice and entry which I now produce contain a just and faithful account of the actual cost of the said goods, wares, and merchandise and include and specifies the value of all cartons, cases, crates, boxes, sack's, and coverings of any

kind, and all other costs, charges, and expenses incident tc placing said goods, wares, and merchandise in condition, packed ready for shipment to the United States, and no other discount, drawback, or bounty but such as has been actually allowed on the same; that I do not know nor believe in the existence of any invoice or bill of lading other than those now produced by me, and that they are in the state in which I actually received them. And I further solemnly and truly declare that I have not in the said entry or invoice concealed or suppressed anything whereby the United States may be defrauded of any part of the duty lawfully due on the said goods, wares, and merchandise; that to the best of my knowledge and belief the said invoice and the declaration thereon are in all respects true, and were made by the person by whom the same purports to have been made; and that if at any time hereafter I discover any error in the said invoice or in the account now produced of the said goods, wares, and merchandise, or receive any other invoice of the same, I will immediately make the same known to the collector of this district.

DECLARATION OF MANUFACTURER OR OWNER IN CASES WHERE MERCHANDISE HAS NOT BEEN ACTUALLY PURCHASED.

I,

[ocr errors]

do solemnly and truly declare that I am the owner (or manufacturer) of the merchandise described in the annexed entry and invoice; that the entry now delivered by me to the collector of contains a just and true account of all the goods, wares, and merchandise imported by or consigned to me in the whereof is master, from -; that the said goods, wares, and merchandise were not actually bought by me, or by my agent, in the ordinary mode of bargain and sale, but that nevertheless the invoice which I now produce contains a just and faithful valuation of the same, at their actual market value or wholesale price, at the time of exportation to the United States, in the principal markets of the country from whence imported for my account (or for account of myself or partners); that such actual market value is the price at which the merchandise described in the invoice is freely offered for sale to all purchasers in said markets, and is the price which I would have received and was willing to receive for such merchandise sold in the ordinary course of trade in the usual wholesale quantities; that the said invoice contains also a just and faithful account of all the cost of finishing said goods, wares, and merchandise to their present condition, and includes and specifies, the value of all cartons, cases, crates, boxes, sacks, and coverings of any kind, and all other costs and charges incident to placing said goods, wares, and merchandise in condition packed ready for shipment to the United States, and no other discount, drawback, or bounty but such as has been actually allowed on the said goods, wares, and merchandise; that the said invoice and the declaration thereon are in all respects true, and were made by the person by whom the same purports to have been made; that I do not know nor believe in the existence of any invoice or bill of lading other than those now produced by me, and that they are in the state in which I actually received them. And I do further solemnly and truly declare that I have not in the said entry or invoice concealed or suppressed anything whereby the United States may be defrauded of any part of the duty lawfully due on the said goods, wares, and merchandise; and that if at any time hereafter I

discover any error in the said invoice, or in the account now produced of the said goods, wares, and merchandise, or receive any other invoice of the same, I will immediately make the same known to the collector of this district.

SEC. 6. That any person who shall knowingly make any false statement in the declarations provided for in the preceding section, or shall aid or procure the making of any such false statement as to any matter material thereto, shall, on conviction thereof, be punished by a fine not exceeding five thousand dollars, or by imprisonment at hard labor not more than two years, or both, in the discretion of the court: Provided, That nothing in this section shall be construed to relieve imported merchandise from forfeiture by reason of such false statement or for any cause elsewhere provided by law. SEC. 7. That the owner, consignee, or agent of any imported merchandise which has been actually purchased, may, at the time when he shall make and verify his written entry of such merchandise, but not afterwards, make such addition in the entry to the cost or value given in the invoice, or pro forma invoice, or statement in form of an invoice, which he shall produce with his entry, as in his opinion may raise the same to the actual market value or wholesale price of such merchandise at the time of exportation to the United States, in the principal markets of the country from which the same has been imported; but no such addition shall be made upon entry to the invoice value of any imported merchandise obtained otherwise than by actual purchase; and the collector within whose district any merchandise may be imported or entered, whether the same has been actually purchased or procured otherwise than by purchase, shall cause the actual market value or wholesale price of such merchandise to be appraised; and if the appraised value of any article of imported merchandise shall exceed by more than ten per centum the value declared in the entry, there shall be levied, collected, and paid, in addition to the duties imposed by law on such merchandise, a further sum equal to two per centum of the total appraised value for each one per centum that such appraised value exceeds the value declared in the entry; and the additional duties shall only apply to the particular article or articles in each invoice which are undervalued; and if such appraised value shall exceed the value declared in the entry more than forty per centum, such entry may be held to be presumptively fraudulent, and the collector of customs may seize such merchandise and proceed as in cases of forfeiture for violations of the customs laws; and in any legal proceedings which may result from such seizure the fact of such undervaluation shall be presumptive evidence of fraud, and the burden of proof shall be on the claimant to rebut the same, and forfeiture shall be adjudged unless he shall rebut said presumption of fraudulent intent by sufficient evidence: Provided, That the forfeitures provided for in this section shall apply to the whole of the merchandise or the value thereof in the case or package containing the particular article or articles in each invoice which are undervalued: And provided further, That all additional duties, penalties, or forfeitures, applicable to merchandise entered by a duly certified invoice shall be alike applicable to goods entered by a pro forma invoice or statement in form of an invoice. The duty shall not, however, be assessed upon an amount less than the invoice or entered value.

SEC. 8. That when merchandise entered for customs duty has been

« SebelumnyaLanjutkan »